Les débuts discrets de Yang Hansen : cinq points dans une victoire écrasante
Les Portland Trail Blazers ont ouvert leur saison NBA par une démolition 124-83 des Phoenix Suns, et pour les fans chinois de basket, le score final était presque secondaire. Tous les regards étaient tournés vers Yang Hansen, le pivot chinois de 20 ans qui faisait ses débuts en saison régulière et a terminé avec cinq points et deux rebonds en minutes limitées.
Le match a été effectivement décidé dès le premier quart-temps. Portland a pris une avance de 43-12, le genre de départ qui vide un adversaire de son énergie et transforme le reste de la soirée en formalité. Damian Lillard a donné le ton avec 25 points, trois rebonds et six passes décisives, tandis que Deni Avdija a ajouté 18 points et 10 rebonds. À la mi-temps, l’avance avait gonflé à 72-39.
Pour Yang, la soirée tenait moins des statistiques que du jalon franchi. Il est le dernier grand homme chinois à rejoindre la ligue, une lignée qui va de Yao Ming à Yi Jianlian et Zhou Qi. Les attentes dans son pays sont toujours lourdes pour cette filiation particulière, et des débuts à cinq points dans une déroute ne régleront aucun débat. Mais c’est un début, et il a débloqué son compteur.
Phoenix n’a presque rien réussi. Devin Booker a marqué 23 points, mais une grande partie est venue après que le match était déjà hors de portée. Dillon Brooks a ajouté 10 points. Les Suns ont mal shooté, perdu des ballons et ont été dominés au rebond, une combinaison qui a produit le genre de score que les entraîneurs préfèrent oublier rapidement.
La transition de Yang vers la NBA prendra du temps. Le rythme de la ligue, la physicalité des pivots adverses et la vitesse pure de prise de décision sont autant de nouveautés. Ses minutes lors de la soirée d’ouverture ont été modestes, comme on pouvait s’y attendre pour un rookie dans une équipe aux ambitions de playoffs. Ce qui compte maintenant, c’est le travail quotidien : apprendre les rotations défensives, s’adapter à la vitesse des couvertures de pick-and-roll et gagner la confiance de ses entraîneurs.
Pour les fans chinois, le match a offert un mélange familier de fierté et de patience. La victoire écrasante des Blazers ne restera pas comme un classique, mais elle restera comme la nuit où Yang Hansen est apparu pour la première fois dans une feuille de statistiques NBA. Dans un pays où le basket reste l’un des sports les plus populaires, cela suffit à garantir l’attention.
La saison de Portland se poursuit désormais avec une victoire de prestige en poche. La performance de Lillard rappelle que les Blazers peuvent marquer en rafale, et le déluge du premier quart-temps a montré avec quelle rapidité ils peuvent plier un match. Pour Phoenix, la tâche est de se ressaisir avant que le calendrier ne devienne plus difficile.
Yang, pendant ce temps, continuera de travailler. Les saisons de rookie sont longues, et l’histoire d’un jeune pivot qui trouve ses marques se raconte rarement en une seule nuit. Les cinq points sont un commencement, pas un verdict. Les fans chinois de basket suivront attentivement, match après match, en espérant que ce début discret devienne quelque chose de plus grand.