Yang Hansens leises Debüt: Fünf Punkte bei einem Kantersieg
Die Portland Trail Blazers eröffneten ihre NBA-Saison mit einer 124:83-Demontage der Phoenix Suns, und für chinesische Basketballfans war das Endergebnis fast Nebensache. Alle Augen waren auf Yang Hansen gerichtet, den 20-jährigen Center aus China, der sein Debüt in der regulären Saison gab und in begrenzter Spielzeit fünf Punkte und zwei Rebounds erzielte.
Das Spiel war praktisch im ersten Viertel entschieden. Portland raste zu einer 43:12-Führung, ein Start, der einem Gegner das Leben aussaugt und den Rest des Abends zur Formsache macht. Damian Lillard gab mit 25 Punkten, drei Rebounds und sechs Assists den Ton an, während Deni Avdija 18 Punkte und 10 Rebounds beisteuerte. Zur Halbzeit war der Vorsprung auf 72:39 angewachsen.
Für Yang ging es an diesem Abend weniger um Statistiken als um den Meilenstein. Er ist der jüngste chinesische Big Man, der die Liga erreicht, eine Linie, die von Yao Ming über Yi Jianlian bis Zhou Qi reicht. Die Erwartungen in der Heimat sind für diese besondere Ahnenreihe immer hoch, und ein Debüt mit fünf Punkten in einem Kantersieg wird keine Debatten entscheiden. Aber es ist ein Anfang, und er hat gepunktet.
Bei Phoenix lief fast nichts zusammen. Devin Booker erzielte 23 Punkte, aber ein Großteil davon fiel, als das Spiel bereits entschieden war. Dillon Brooks fügte 10 Punkte hinzu. Die Suns warfen schlecht, verloren den Ball und wurden am Brett überarbeitet – eine Kombination, die die Art von Ergebnis hervorbrachte, die Trainer lieber schnell vergessen.
Yang wird Zeit brauchen, um sich an die NBA zu gewöhnen. Das Tempo der Liga, die Physis der gegnerischen Center und die schiere Geschwindigkeit der Entscheidungsfindung sind alle neu. Seine Minuten in der Eröffnungsnacht waren bescheiden, wie es für einen Rookie in einem Team mit Playoff-Ambitionen zu erwarten war. Was jetzt zählt, ist die tägliche Arbeit: defensive Rotationen lernen, sich an das Tempo der Pick-and-Roll-Verteidigung anpassen und das Vertrauen seiner Trainer gewinnen.
Für chinesische Fans bot das Spiel eine vertraute Mischung aus Stolz und Geduld. Der Kantersieg der Blazers wird nicht als Klassiker in Erinnerung bleiben, aber als die Nacht, in der Yang Hansen zum ersten Mal in einem NBA-Boxscore auftauchte. In einem Land, in dem Basketball nach wie vor eine der beliebtesten Sportarten ist, garantiert allein das Aufmerksamkeit.
Portlands Saison geht nun mit einem Statement-Sieg weiter. Lillards Leistung war eine Erinnerung daran, dass die Blazers in Serien punkten können, und der Blitzstart im ersten Viertel zeigte, wie schnell sie ein Spiel entscheiden können. Für Phoenix besteht die Aufgabe darin, sich neu zu formieren, bevor der Spielplan noch härter wird.
Yang wird unterdessen weiterarbeiten. Rookie-Saisons sind lang, und die Geschichte eines jungen Centers, der Fuß fasst, wird selten an einem Abend erzählt. Die fünf Punkte sind ein Anfang, kein Urteil. Chinesische Basketballfans werden genau hinschauen, Spiel für Spiel, in der Hoffnung, dass aus dem leisen Debüt etwas Größeres wird.