Màn ra mắt lặng lẽ của Yang Hansen: Năm điểm trong chiến thắng đậm
Portland Trail Blazers mở màn mùa giải NBA bằng chiến thắng hủy diệt 124-83 trước Phoenix Suns, và với người hâm mộ bóng rổ Trung Quốc, tỷ số chung cuộc gần như chỉ là thứ yếu. Mọi ánh mắt đổ dồn về Yang Hansen, trung phong 20 tuổi người Trung Quốc, người có trận ra mắt mùa giải chính thức và kết thúc với năm điểm cùng hai rebound trong số phút thi đấu hạn chế.
Trận đấu thực tế đã được định đoạt ngay trong hiệp một. Portland vươn lên dẫn 43-12, khởi đầu kiểu đó rút cạn sinh lực đối thủ và biến phần còn lại của trận đấu thành thủ tục. Damian Lillard tạo dấu ấn với 25 điểm, ba rebound và sáu assist, trong khi Deni Avdija góp thêm 18 điểm và 10 rebound. Đến giờ nghỉ giữa hiệp, cách biệt đã nới rộng lên 72-39.
Với Yang, đêm đó không phải là về thống kê mà là về cột mốc. Anh là trung phong Trung Quốc mới nhất chạm đến giải đấu, nối tiếp truyền thống từ Yao Ming qua Yi Jianlian và Zhou Qi. Kỳ vọng ở quê nhà luôn nặng nề với dòng dõi đó, và màn ra mắt năm điểm trong một trận thắng đậm sẽ không giải quyết được tranh luận nào. Nhưng đó là khởi đầu, và anh đã có điểm.
Phoenix gần như không có gì suôn sẻ. Devin Booker ghi 23 điểm, nhưng phần lớn đến sau khi trận đấu đã an bài. Dillon Brooks thêm 10 điểm. Suns ném kém, mất bóng và thua thiệt trong tranh chấp rebound, sự kết hợp tạo ra tỷ số mà các huấn luyện viên muốn nhanh chóng quên đi.
Quá trình chuyển mình của Yang sang NBA sẽ cần thời gian. Nhịp độ của giải đấu, sức mạnh thể chất của các trung phong đối phương và tốc độ ra quyết định đều mới mẻ. Số phút của anh trong đêm khai mạc khá khiêm tốn, đúng như dự kiến với một tân binh trong đội bóng có tham vọng playoff. Điều quan trọng lúc này là công việc hàng ngày: học các pha xoay chuyển phòng ngự, thích nghi với tốc độ phòng ngự pick-and-roll và giành được sự tin tưởng của ban huấn luyện.
Với người hâm mộ Trung Quốc, trận đấu mang đến sự pha trộn quen thuộc giữa niềm tự hào và sự kiên nhẫn. Chiến thắng đậm của Blazers sẽ không được nhớ đến như một trận kinh điển, nhưng sẽ được nhớ đến như đêm Yang Hansen lần đầu xuất hiện trên bảng thống kê NBA. Ở một đất nước mà bóng rổ vẫn là một trong những môn thể thao phổ biến nhất, chỉ riêng điều đó đã đảm bảo sự chú ý.
Mùa giải của Portland giờ tiếp tục với một chiến thắng tuyên ngôn trong tay. Màn trình diễn của Lillard là lời nhắc rằng Blazers có thể ghi điểm liên tục, và cú bứt phá trong hiệp một cho thấy họ có thể kết liễu trận đấu nhanh đến mức nào. Với Phoenix, nhiệm vụ là tập hợp lại trước khi lịch thi đấu trở nên khó khăn hơn.
Trong khi đó, Yang sẽ tiếp tục làm việc. Mùa giải tân binh rất dài, và câu chuyện về một trung phong trẻ đang tìm chỗ đứng hiếm khi được kể trong một đêm. Năm điểm là khởi đầu, không phải phán quyết. Người hâm mộ bóng rổ Trung Quốc sẽ theo dõi sát sao, từng trận một, hy vọng màn ra mắt lặng lẽ sẽ trở thành điều gì đó lớn lao hơn.