Hai câu chuyện giải trí Trung Quốc hội tụ trong tuần này: cái chết của ca sĩ Lưu Hoan ở tuổi 63 và dòng thương tiếc nối tiếp, cùng cuộc chiến pháp lý dài của nữ diễn viên Châu Đông Vũ chống lại tin đồn đã tồn tại cả thập kỷ. Cả hai cho thấy danh tiếng ở Trung Quốc tồn tại thế nào ngoài màn ảnh.
Ca sĩ Lưu Hoan qua đời tại Thượng Hải ngày 25 tháng 9 ở tuổi 63, và trong vòng vài ngày, đời tư của ông bị mổ xẻ trên mạng. Một lời tri ân công khai hiếm hoi từ ca sĩ Vi Duy đã phản bác những tin đồn cũ về mối bất hòa giữa hai ngôi sao.
China Eastern Airlines sẽ chi khoảng 3,4 tỷ nhân dân tệ cho khu vực hỗ trợ sản xuất tại giai đoạn mở rộng thứ tư của Sân bay Phố Đông Thượng Hải và bổ sung 3,1 tỷ nhân dân tệ cho đơn vị tại Giang Tô, đặt cược vào sự phục hồi du lịch hậu đại dịch.
Bộ Tài chính Trung Quốc báo cáo rằng các doanh nghiệp nhà nước ghi nhận doanh thu giảm 2,7% trong tám tháng đầu năm 2026 trong khi tổng lợi nhuận chỉ tăng nhẹ 0,2%. Kết quả đi ngang này diễn ra khi Bắc Kinh thúc đẩy khu vực nhà nước rộng lớn của mình hướng tới cái mà họ gọi là tăng trưởng chất lượng cao.
Một chiếc vòng kẹp rẻ tiền được bán trực tuyến để 'tiết kiệm gas' có thể biến một chiếc bếp bình thường thành nguồn phát khí carbon monoxide. Một người dùng nói rằng chỉ có thiết bị báo động trong nhà mới cứu được anh; các chuyên gia nói rằng rủi ro là thật và rất dễ bị bỏ qua.
Một báo cáo quốc gia mới cho thấy 16,74% người trưởng thành Trung Quốc hiện đạt chuẩn trình độ khoa học cơ bản, với Bắc Kinh và Thượng Hải lần đầu tiên vượt 30%. Nước này cũng xếp thứ 10 trong Chỉ số Đổi mới Toàn cầu 2026.
Dữ liệu đặt chỗ từ Meituan, Ctrip và Tongcheng cho thấy đám đông dịp Quốc khánh Trung Quốc vẫn ưa chuộng những điểm đến quen thuộc, trong khi chiêu 'xin 3, được 13' đẩy du khách về phía tây bắc, đông bắc và những thị trấn nhỏ ít người biết.
Dịch vụ 'người đồng hành leo núi' đang phát triển ở Trung Quốc cho phép người leo núi một mình thuê người đi cùng lên các đỉnh như núi Thái Sơn. Giá khởi điểm khoảng 500 nhân dân tệ, và xu hướng này đang định hình lại cách giới trẻ Trung Quốc du lịch ngoài trời.
Lưu Hoan, giọng ca đằng sau bài ca Olympic được yêu mến nhất Trung Quốc, đã qua đời tại Thượng Hải ở tuổi 63, trường đại học của ông xác nhận. Trong vòng vài ngày, các tài khoản tin đồn đã khơi lại tin đồn 22 năm, làm dấy lên cuộc tranh luận về phẩm giá và clickbait.
Nhạc sĩ Trung Quốc Lưu Hoan, một trong những ca sĩ được ca ngợi nhất của đất nước, qua đời ở tuổi 63. Ông được biết đến với giọng hát mạnh mẽ, công việc giảng dạy âm nhạc và vai trò khởi xướng một chương trình truyền hình dành cho nhạc sĩ sáng tác.
Ngày càng nhiều công nhân quanh Hàng Châu đi tàu cao tốc đến làm việc ở Thượng Hải, chi hơn 3.000 nhân dân tệ mỗi tháng cho vé. Họ nói sống ngoài thành phố lớn tốt hơn căn hộ chật chội, đắt đỏ ở trung tâm.
Kỳ thi WorldSkills lần thứ 48 khép lại tại Thượng Hải vào ngày 27 tháng 9, với Trung Quốc đứng đầu cả về số huy chương vàng lẫn bảng xếp hạng đội lần thứ năm. Một thí sinh Trung Quốc ở nội dung công nghệ phương tiện đường sắt đã giành danh hiệu cá nhân cao nhất, Giải Albert Vidal.
Ở tuổi 22, nhà vô địch nhảy cầu Olympic Trung Quốc Zhang Jiaqi sống khiêm tốn tại Thượng Hải, nơi ngay cả việc trả tiền thuê nhà cũng phải hỏi gia đình trước. Tiền thưởng của cô đã được người thân quản lý từ khi cô mười tuổi.
Các nhà sản xuất xe điện Trung Quốc NIO và Geely đã công bố hợp tác nhằm cắt giảm chi phí và xoa dịu cuộc chiến giá khốc liệt đang bóp nghẹt biên lợi nhuận ngành. Sự hợp tác này báo hiệu một giai đoạn mới của củng cố và hợp tác tại thị trường xe điện lớn nhất thế giới.
Trong kỳ nghỉ Trung thu, các đại lý bất động sản tại Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến báo cáo lượng khách xem nhà và giao dịch tăng khi các chủ đầu tư tung ra ưu đãi giảm giá mạnh. Các nhà phân tích gọi đây là sự phục hồi theo mùa, không phải phục hồi hoàn toàn, với nhu cầu tập trung vào các dự án khan hiếm, vị trí đắc địa.
Vùng đồng bằng sông Dương Tử của Trung Quốc chuẩn bị đón 3,32 triệu hành khách đường sắt trong một ngày khi kỳ nghỉ Tết Trung Thu kết thúc, với tuyến cao tốc mới mở vào ngày hôm sau để giảm tải.
Tại Valorant Champions Thượng Hải 2026, khu vực VCT CN của Trung Quốc vẫn chưa thắng được bản đồ nào, làm dấy lên những lời trêu chọc giữa tài khoản giải đấu toàn cầu và khu vực. Thất bại 0-2 của EDG trước LOUD đánh dấu sự kiện quốc tế thứ ba liên tiếp mà các đội Trung Quốc mở màn với sáu vòng thua trở lên.
Cả bốn đại diện Trung Quốc đều thua ở trận mở màn VALORANT Champions Shanghai, thất bại 0-2 trong mọi loạt trận và rơi thẳng xuống nhánh loại trực tiếp. Khởi đầu 0-8 này lặp lại sự sụp đổ y hệt của khu vực tại giải Paris năm ngoái.
Trận đấu trên sân nhà của Shanghai Shenhua tại AFC Champions League Two gặp đội bóng Campuchia Svay Rieng vào ngày 3 tháng 12 đã được chuyển đến Trung tâm Thể thao Olympic Côn Sơn, cách Thượng Hải khoảng 60km. Liên đoàn Bóng đá Châu Á xác nhận thay đổi địa điểm nhưng giữ nguyên thời gian bắt đầu lúc 18:00.
Khi các nhà sản xuất ô tô Trung Quốc mở rộng ra toàn cầu, một cuộc thi kỹ năng quốc gia tại Thượng Hải làm nổi bật nhu cầu ngày càng tăng đối với kỹ thuật viên có thể chế tạo và sửa chữa xe thế hệ mới. Sự kiện cho thấy đào tạo và hợp tác ngành đang định hình tương lai của giao thông như thế nào.
Hai bộ phim Trung Quốc gần đây, trong đó có Burning Dad ra mắt tháng 9, đang thúc đẩy khán giả đặt câu hỏi về quan niệm rằng tình yêu gia đình phải được chứng minh bằng sự hy sinh. Các nhà phê bình và khán giả nói cuộc tranh luận phản ánh một sự chuyển dịch âm thầm trong cách các gia đình Trung Quốc nói về bổn phận và bản ngã.
Ấn bản 2026 của bảng xếp hạng khách sạn được theo dõi nhiều nhất thế giới, nay đổi tên thành The 50, giữ nguyên vị trí số một cho Rosewood Hong Kong. Danh sách này và làn sóng khai trương mới tại Trung Quốc cho thấy bản đồ du lịch sang trọng của nước này đang được vẽ lại nhanh đến mức nào.
Sự bùng nổ xe điện tại Trung Quốc đang tạo ra tình trạng thiếu hụt kỹ thuật viên sửa chữa lành nghề, với mức lương tăng gấp đôi nhưng vị trí vẫn chưa được lấp đầy. Cuộc thi WorldSkills tại Thượng Hải làm nổi bật các kỹ năng tiên tiến cần thiết cho xe hiện đại.
Khi xe điện tràn ngập đường phố Trung Quốc, các tiệm sửa chữa đang vật lộn để tuyển kỹ thuật viên hiểu cả cơ khí lẫn phần mềm. Tại cuộc thi WorldSkills ở Thượng Hải, các thợ trẻ cho thấy vì sao công việc này giờ đòi hỏi kỹ năng lập trình.
Khi xe điện tràn ngập đường phố Trung Quốc, tình trạng thiếu hụt trầm trọng kỹ thuật viên sửa chữa có trình độ đang xuất hiện. Sửa xe điện giờ đòi hỏi kỹ năng cơ khí, điện và phần mềm — và các kênh đào tạo đang chật vật theo kịp.
Chỉ số chuẩn của Thượng Hải đã tăng 45% kể từ tháng 9 năm 2024, thêm khoảng 51 nghìn tỷ nhân dân tệ giá trị thị trường. Tuy nhiên, nhiều nhà đầu tư bình thường nói rằng họ chẳng được gì từ đợt tăng này, một khoảng cách cho thấy lợi nhuận cổ phiếu Trung Quốc được phân phối không đồng đều như thế nào.
Các quỹ ETF trái phiếu của Trung Quốc đã vượt mốc 1 nghìn tỷ USD lần đầu tiên, trong khi các chỉ số cổ phiếu mới ra mắt cho dược phẩm đổi mới và dịch vụ phần mềm. Cột mốc này phản ánh sự thèm muốn ngày càng tăng của nhà đầu tư đối với các công cụ đầu tư đa dạng, chi phí thấp trên thị trường đại lục.
Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải và China Securities Index Co. sẽ ra mắt hai chỉ số mới vào ngày 29 tháng 9, bao gồm các nhà sản xuất dược phẩm đổi mới và dịch vụ phần mềm. Động thái này mang đến cho nhà đầu tư công cụ mới để theo dõi các lĩnh vực công nghệ sinh học và phần mềm đang phát triển nhanh của Trung Quốc.
Một cẩm nang phong cách sống phổ biến của Trung Quốc cho thấy cách các nhà pha chế tại gia tạo ra cà phê đặc sản và đồ uống kiểu quán cà phê. Nó phản ánh văn hóa đồ uống tại gia rộng lớn hơn, được thúc đẩy bởi thiết bị giá rẻ và chia sẻ trên mạng xã hội.
Thượng Hải đã âm thầm trở thành thị trường cà phê đông đúc nhất thế giới, biến thói quen dùng cà phê hàng ngày thành một thương trường khốc liệt. Sự bùng nổ của ngành đồ uống này đang thu hút sự chú ý lớn của tài chính tiêu dùng khi các quỹ toàn cầu đổ vốn vào các chuỗi nội địa.
Một quốc gia của những người đạp xe, Trung Quốc giờ đây đã đón nhận sự nhiệt tình chưa từng có đối với chạy marathon, tạo ra một trong những cộng đồng chạy bộ lớn nhất và sôi động nhất thế giới.
Mạng lưới đường sắt cao tốc đang mở rộng của Trung Quốc đã thay đổi cách đi lại tại quốc gia đông dân nhất thế giới, kết nối các di tích lịch sử với các thành phố hiện đại với tốc độ chưa từng có.
Từ các marathon lớn phải bốc thăm chọn người đến đường chạy núi, hàng chục triệu người Trung Quốc đã biến các cuộc đua cuối tuần thành niềm đam mê quốc gia.
Trung Quốc hiện điều hành một trong những thị trường cà phê lớn nhất thế giới. Từ những lò rang specialty của Thượng Hải đến các chuỗi vận hành bằng ứng dụng, cà phê đã lặng lẽ trở thành một phần đời sống đô thị.
Với hơn 45.000 km đường cao tốc nối các siêu đô thị và phố cổ, mạng tàu cao tốc của Trung Quốc là cách nhanh nhất để du khách khám phá đất nước này. Đây là cách sử dụng.
Bạn đã xem hết
