शोक में डूबा परिवार, गुलाबी जन्मदिन और सार्वजनिक स्मृति की कीमत

ताइपेई के बाहर पहाड़ियों में, इस सप्ताह एक छोटा समूह एक गहरे पत्थर की कब्र के पास इकट्ठा हुआ और उसे गुलाबी रंग से ढक दिया। अवसर एक जन्मदिन का था: ताइवानी अभिनेत्री और टेलीविज़न होस्ट बार्बी शू, जिनका दो साल पहले 46 वर्ष की आयु में निधन हो गया था, 48 वर्ष की होतीं। उनकी मां, उनकी छोटी बहन डी शू और उनके पति, कोरियाई संगीतकार कू जून-युप, सभी ने गुलाबी रंग पहना था, वह रंग जो उन्हें बहुत पसंद था। उनके साथ जुड़ने के लिए आए दोस्तों ने भी ऐसा ही किया, जिनमें कपल क्रिस्टीन फैन और ब्लैकी चेन भी शामिल थे। कब्र पर गुलाबी गुलदस्ते, एक बोतल शैंपेन और वे व्यंजन रखे थे जो वे परिवार के साथ बाहर खाना खाते समय ऑर्डर करती थीं।

चीनी भाषी दुनिया के बाहर के पाठकों के लिए, बार्बी शू को सबसे ज्यादा मीटियोर गार्डन की स्टार के रूप में याद किया जाता है, 2001 का ड्रामा जिसने चार अमीर स्कूली लड़कों और उनका सामना करने वाली लड़की के बारे में एक जापानी मांगा को क्षेत्रीय घटना में बदल दिया। यह वह शो था जिसने एशिया भर के दर्शकों की एक पीढ़ी को ताइवानी पॉप संस्कृति से परिचित कराया, और इसने शू को, जो तब बीस के दशक की शुरुआत में थीं, टेलीविज़न के सबसे पहचाने जाने वाले चेहरों में से एक बना दिया। बाद में उन्होंने होस्ट, लेखिका और ब्यूटी ब्रांड नाम के रूप में दूसरा करियर बनाया, और कू से उनकी शादी, एक पुरानी रोमांस का पुनर्मिलन, अपने आप में एक चलती कहानी बन गई।

उन्हें खबरों में बनाए रखने वाला सिर्फ काम नहीं है। उनकी मृत्यु अचानक और अप्रत्याशित थी, और यह ऐसे समय आई जब उनके निजी जीवन को मनोरंजन आउटलेट और सोशल मीडिया अकाउंट रोजाना बारीकी से जांच रहे थे। जन्मदिन का यह जमावड़ा इस बात पर एक लंबी, सार्वजनिक बहस का नवीनतम अध्याय है कि एक मशहूर परिवार को शोक मनाने की अनुमति कैसे दी जानी चाहिए।

डी शू, जो खुद एक अनुभवी होस्ट हैं, उस बहस में सबसे प्रमुख व्यक्ति रही हैं। उन्होंने कैमरे पर उस अजीब बात के बारे में बात की है कि एक ऐसी बहन से बड़ी होना जो कभी बड़ी नहीं होगी, और उन्होंने उन लोगों का, कभी-कभी तीखे ढंग से, विरोध किया है जिनके बारे में उन्हें लगता है कि वे परिवार के नुकसान का इस्तेमाल ध्यान आकर्षित करने के लिए कर रहे हैं। जब उन्होंने इस सप्ताह कहा कि अगले साल से वे अपनी बहन से बड़ी हो जाएंगी, तो यह ऐसी पंक्ति थी जो चीनी भाषी मीडिया में तेजी से फैलती है क्योंकि यह सामान्य भी है और असहनीय भी।

एक व्यावसायिक पहलू भी है। चीनी भाषी मनोरंजन जगत में, शोक और सामग्री को आसानी से अलग नहीं किया जा सकता। वर्षगांठें ट्रैफिक पैदा करती हैं; ट्रैफिक टिप्पणी पैदा करता है; टिप्पणी और अधिक कवरेज पैदा करती है। जिन प्रशंसकों ने शू से कभी मुलाकात नहीं की, वे पुरानी क्लिप के नीचे संदेश छोड़ते हैं और वे लिपस्टिक खरीदते हैं जिनका वे कभी प्रचार करती थीं। आलोचकों का तर्क है कि परिवार अपने शोक का प्रदर्शन कर रहा है। अन्य जवाब देते हैं कि जिस परिवार ने दशकों कैमरों के सामने बिताए हैं, उसके पास पीछे हटने के लिए कोई निजी कमरा नहीं बचा है।

वैश्विक पाठकों के लिए, यह कहानी इस बात की याद दिलाती है कि उन बाजारों में प्रसिद्धि कितनी अलग तरह से काम करती है जहां दर्शक विशाल हैं, भाषा सीमाओं के पार साझा है, और एक स्टार के काम और एक स्टार के घर के बीच की रेखा कभी वास्तव में नहीं टिकी। शू की फिल्में और ड्रामे अब भी स्ट्रीम हो रहे हैं; उनका जन्मदिन अब भी ट्रेंड करता है। गुलाबी फूल मुरझा जाएंगे, और यह बहस कि उन्हें कैसे याद किया जाए, यह कौन तय करेगा, वह नहीं मुरझाएगी।

उनके परिवार ने किसी सार्वजनिक स्मारक की घोषणा नहीं की है। जिन्होंने इसका वर्णन किया, उनके अनुसार इस सप्ताह का जमावड़ा जानबूझकर छोटा था: एक केक, कुछ टोस्ट, कब्र पर एक लंबी दोपहर। यह खबर बना ही, यही मुद्दा है।