Hai câu chuyện giải trí Trung Quốc hội tụ trong tuần này: cái chết của ca sĩ Lưu Hoan ở tuổi 63 và dòng thương tiếc nối tiếp, cùng cuộc chiến pháp lý dài của nữ diễn viên Châu Đông Vũ chống lại tin đồn đã tồn tại cả thập kỷ. Cả hai cho thấy danh tiếng ở Trung Quốc tồn tại thế nào ngoài màn ảnh.
'Beast Heart' của Paramount, với Brad Pitt vào vai một người đàn ông mắc kẹt nơi hoang dã cùng chú chó trung thành Odin, đã ra rạp tại Trung Quốc từ ngày 30 tháng 9. Các suất chiếu sớm nhận được lời khen ngợi nồng nhiệt nhờ mối gắn kết cảm xúc giữa người và vật.
Diễn viên You Benchang, người trở thành thần tượng quốc dân ở tuổi 90 nhờ vai sư lang thang, qua đời ở tuổi 93. Hàng trăm người xếp hàng tại nhà tang lễ Babaoshan ở Bắc Kinh để nói lời tạm biệt.
Trung Quốc đăng ký kỷ lục 224 tựa phim ngắn trong tháng 9, mức cao thứ ba liên tiếp theo tháng. Trong đó có một loạt phim giả tưởng hỗ trợ bởi AI, trong khi câu chuyện đô thị lần đầu vượt qua truyền thuyết cổ trang.
Một bài viết lan truyền ở Trung Quốc điểm lại sự nghiệp của bốn cựu người dẫn chương trình CCTV mà bê bối ngoài đời đã chấm dứt sự nghiệp truyền hình của họ, một người bị trục xuất. Câu chuyện phản ánh cuộc thanh toán rộng lớn hơn về trách nhiệm giải trình của người nổi tiếng trong làng giải trí Trung Quốc.
Giải Golden Eagle lần thứ 33 tôn vinh tài năng truyền hình hàng đầu Trung Quốc, xướng tên Yu Hewei là nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Song Jia là nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Người chiến thắng lớn nhất trong đêm là loạt phim truyền hình 'Tree of Life,' giành cả giải phim truyền hình xuất sắc nhất và nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Ca sĩ Lưu Hoan qua đời tại Thượng Hải ngày 25 tháng 9 ở tuổi 63, và trong vòng vài ngày, đời tư của ông bị mổ xẻ trên mạng. Một lời tri ân công khai hiếm hoi từ ca sĩ Vi Duy đã phản bác những tin đồn cũ về mối bất hòa giữa hai ngôi sao.
Lưu Hoan, giọng ca đằng sau bài ca Olympic được yêu mến nhất Trung Quốc, đã qua đời tại Thượng Hải ở tuổi 63, trường đại học của ông xác nhận. Trong vòng vài ngày, các tài khoản tin đồn đã khơi lại tin đồn 22 năm, làm dấy lên cuộc tranh luận về phẩm giá và clickbait.
Một loạt phim mới đang đổ bộ vào các rạp chiếu Trung Quốc, từ phim kinh dị Dead Zone Chronicles đến phim hoạt hình Red Boy: King of Flaming Mountain. Sự kết hợp giữa kinh dị kinh phí thấp và các đạo diễn tên tuổi cho thấy điện ảnh đại lục đã trở nên đa dạng đến mức nào.
Nhạc sĩ Trung Quốc Lưu Hoan, một trong những ca sĩ được ca ngợi nhất của đất nước, qua đời ở tuổi 63. Ông được biết đến với giọng hát mạnh mẽ, công việc giảng dạy âm nhạc và vai trò khởi xướng một chương trình truyền hình dành cho nhạc sĩ sáng tác.
Phim tội phạm giật gân dài 160 phút với sự tham gia của Chu Nhất Long dẫn đầu danh sách 14 phim dịp Quốc khánh, cùng với một tác phẩm kinh điển Hollywood năm 1994 và phim ăn khách Pixar năm 2008 cũng góp mặt.
Mười hai phim chen chúc trong lịch chiếu dịp lễ Quốc khánh Trung Quốc 2026, với doanh thu đặt trước vượt 23 triệu nhân dân tệ nhưng chưa thấy bom tấn nào thống trị. Trải rộng từ phim hình sự ly kỳ, hài gia đình, hoạt hình đến hành động nhập khẩu, khởi chiếu từ 30 tháng 9 đến 5 tháng 10.
Spider-Man: Brand New Day của Marvel đã vượt 2,5 tỷ USD trên toàn cầu, với bản kỹ thuật số được cho là sẽ ra mắt vào ngày 6 tháng 10. Khán giả Trung Quốc đã góp phần thúc đẩy bộ phim sau khi ra mắt tại đại lục vào ngày 29 tháng 7.
Kill Bill: The Whole Bloody Affair do Quentin Tarantino biên tập lại đã ra mắt tại các rạp chiếu phim Trung Quốc với thời lượng 276 phút, bản phát hành chính thống dài nhất trong nhiều năm trở lại đây, trong khi một loạt phim nội địa và nhập khẩu cạnh tranh để giành khán giả mùa thu.
Phiên bản mở rộng đặc biệt của bom tấn Marvel 2019 thu về 83,4 triệu nhân dân tệ để giành chiến thắng trong kỳ nghỉ Tết Trung thu 2026 của Trung Quốc, với tổng doanh thu 269 triệu nhân dân tệ. Phim do Trung Quốc sản xuất chiếm phần lớn phần còn lại của bảng xếp hạng.
Một làn sóng phim Trung Quốc đang lấp đầy màn ảnh đại lục trong mùa này, dẫn đầu là phim ẩm thực Welcome to the Dragon Restaurant của Văn Mục Dã và phim tội phạm Empty Gun của Hàn Diên. Thành tích của chúng sẽ kiểm chứng liệu phim nội địa có thể duy trì đà sau một mùa hè mạnh mẽ hay không.
Phần tiếp theo của bộ phim hài công sở ăn khách năm 2023 của Trung Quốc 'Johnny Keep Walking!' đã ra rạp tại Trung Quốc đại lục với dàn diễn viên mới do Zhang Ruoyun, Bai Ke và Gao Ye thủ vai. Điểm số khán giả ban đầu ở mức trung bình 6,6, thấp hơn nhiều so với thành công truyền miệng của phần gốc.
Một bộ phim hoạt hình Trung Quốc mới về truyền thuyết Bát Tiên đã đạt được điểm số 8,2 hiếm có trên trang đánh giá Douban, nổi lên như tác phẩm nổi bật trong danh sách phim chiếu rạp mới nhất của nước này.
Danh sách phim tại Trung Quốc tuần này đông đúc với các bom tấn toàn cầu và đối thủ nội địa, từ bản chuyển thể Homer của Christopher Nolan đến suất chiếu đôi của Quentin Tarantino. Các tác phẩm nội địa như Welcome to the Dragon Restaurant của Wen Muye và một bộ phim hài công sở mới cũng thu hút sự chú ý.
Một báo cáo truyền thông Trung Quốc lan truyền kể về một phụ nữ cuối thập niên 60 đã chi 225.800 nhân dân tệ trong hai năm cho phim ngắn — thể loại phim dọc dài một phút đang định hình lại ngành giải trí Trung Quốc. Câu chuyện đã làm dấy lên cuộc thảo luận toàn quốc về việc xem liên tục, gia hạn tự động và cách khán giả lớn tuổi bị cuốn vào.
Cái chết của ca sĩ được yêu mến Lưu Hoan ở tuổi 63 đã khuếch đại làn sóng hoài niệm trong nền âm nhạc Trung Quốc, nơi các bài hát cũ giờ đây thống trị danh sách phát trực tuyến. Một thế hệ mới đang khám phá lại những bản hit kinh điển từ thập niên 1980 và 1990.
Các rạp chiếu phim Trung Quốc đang mang đến sự kết hợp phong phú giữa phim truyền hình nội địa, hài kịch và sử thi quốc tế trong tuần này, từ chuyến phiêu lưu ẩm thực đến hai bộ phim của Quentin Tarantino. Khán giả cũng có thể xem lại các tác phẩm kinh điển như 'The Shawshank Redemption' trên màn ảnh rộng.
Phim truyện tranh do AI tạo ra của Trung Quốc bùng nổ lên hơn 380.000 tựa trong tám tháng, nhưng việc nền tảng giảm chi trả đã khiến 42% studio rời bỏ. Cuộc khủng hoảng này gợi nhớ đến sự suy thoái của ngành hoạt hình Nhật Bản thập niên 1980, và các nhà sáng tạo đang tìm kiếm một mô hình bền vững.
Các rạp chiếu phim Trung Quốc đang tung ra nhiều bộ phim đa dạng trong tuần này, từ sử thi lịch sử 'Dunhuang Heroes' đến bản phát hành lại 'Kill Bill' của Quentin Tarantino, trong khi các phim hài và giật gân mới tiếp tục giải trí cho khán giả.
Các rạp chiếu phim Trung Quốc đang xoay xở với lịch chiếu dày đặc tuần này — từ sử thi thời Đường đến Odyssey của Nolan — trong khi các cựu binh Hồng Kông Tony Leung Ka-fai và Yu Qian chia sẻ màn ảnh trong một bộ phim hài tội phạm mới.
Nam diễn viên Trung Quốc được yêu mến, You Benchang, qua đời ở tuổi 93, trong khi các rạp chiếu đầy ắp phim mới từ Trung Quốc đại lục và Hollywood cùng hoạt hình AI ngắn tràn ngập các nền tảng trực tuyến.
Một bài tiểu luận lan truyền đặt câu hỏi vì sao Trung Quốc hiếm khi sản xuất sitcom ăn khách nữa, lần theo thể loại này từ 'I Love My Family' năm 1993 đến 'iPartment' — và những gì streaming, kiểm duyệt và video ngắn đã thay đổi.
Các nhà sản xuất đã tung ra hàng trăm nghìn phim ngắn hoạt hình do AI tạo ra lên các nền tảng Trung Quốc trong năm nay, chỉ để rồi chứng kiến khoản thanh toán thu hẹp và các studio đóng cửa. Khi bong bóng xẹp xuống, những người sống sót đang tìm đến bài học từ cơn bùng nổ anime Nhật Bản thập niên 1980 để tìm lối đi tiếp.
Bị thờ ơ tại phòng vé Trung Quốc, bộ phim mới nhất của Phùng Tiểu Cương đã tìm thấy khán giả sau khi chuyển lên nền tảng trực tuyến, đứng đầu bảng xếp hạng độ hot của Tencent Video chỉ trong vài ngày. Sự đảo ngược này lại làm dấy lên cuộc tranh luận quen thuộc về lý do tại sao đạo diễn thương mại tiên phong của Trung Quốc liên tục chỉ được công nhận sau khi màn ảnh đã hạ.
You Benchang, nam diễn viên Trung Quốc với vai diễn 'hòa thượng điên' huyền thoại Tế Công trong bộ áo rách đã quyến rũ bao thế hệ khán giả, đã qua đời tại Bắc Kinh ở tuổi 93. Sau nhiều thập kỷ với các vai nhỏ trên sân khấu, ông nổi tiếng ở tuổi 52 và giành được thế hệ người hâm mộ mới ở tuổi 90 trong bộ phim truyền hình ăn khách 'Blossoms Shanghai'.
Ngành hoạt hình Trung Quốc đã phát triển từ các sản phẩm nội địa thành những tác phẩm được quốc tế công nhận, kết hợp các yếu tố văn hóa truyền thống với công nghệ tiên tiến để chinh phục khán giả toàn cầu.
Từ cú phá kỷ lục của Na Tra đến làn sóng studio mới, phim hoạt hình Trung Quốc đã thành thế lực tại phòng vé trong nước — và đang nhắm tới khán giả nước ngoài.
Bạn đã xem hết
