Sử thi Tarantino 276 phút định hình lại màn ảnh rạp chiếu phim Trung Quốc

Khán giả điện ảnh Trung Quốc mùa thu này đang được cung cấp một điều bất thường: một bộ phim duy nhất kéo dài 276 phút. Kill Bill: The Whole Bloody Affair, phiên bản được Quentin Tarantino lắp ghép lại từ hai phần sử thi trả thù của ông, hiện đang chiếu tại các rạp chiếu phim đại lục, kết hợp câu chuyện về một nữ sát thủ bị phản bội thành một trải nghiệm liên tục. Đối với một thị trường nơi hầu hết các bản phát hành chính thống dao động từ 90 đến 140 phút, việc ngồi gần bốn tiếng rưỡi là một sự kiện thực sự.

Bộ phim đạt điểm mạnh 8,7 trên Douban, nền tảng đánh giá đóng vai trò là người định hình thị hiếu có ảnh hưởng nhất Trung Quốc. Điểm số đó đưa nó vào hàng những tác phẩm được đánh giá tốt nhất hiện đang chiếu, vượt qua phần Avengers mới nhất ở mức 8,5 và cao hơn hẳn một nhóm các bản phát hành tầm trung. Sự yêu thích của Tarantino đối với điện ảnh võ thuật Trung Quốc, cùng sự hiện diện của Lucy Liu trong một vai diễn định hình sự nghiệp, mang lại cho bộ phim một cầu nối văn hóa tự nhiên với khán giả địa phương.

Xung quanh nó, lịch chiếu mùa thu đặc biệt đông đúc. Buổi chiếu phục chế The Shawshank Redemption, vẫn giữ mức 9,7 trên Douban sau nhiều thập kỷ, tiếp tục thu hút khán giả coi đó như một nghi thức trưởng thành. Avengers: Endgame trở lại với thời lượng 181 phút, và một bộ phim hành động mới của Jason Statham, A Working Man, mang đến sự tương phản gọn gàng 95 phút với cuộc marathon của Tarantino.

Các tác phẩm nội địa vẫn giữ vững vị thế. Air Gun, do Hàn Diên đạo diễn và có sự tham gia của Chu Nhất Long, Đàn Kiện Thứ và Lương Gia Huy, kết hợp thời lượng 160 phút với điểm số vững chắc 7,2, cho thấy khán giả sẽ cam kết với cách kể chuyện dài do ngôi sao dẫn dắt khi tác phẩm xứng đáng. Phim hoạt hình giả tưởng Eight Immortals! đã lặng lẽ trở thành một trong những tác phẩm Trung Quốc được đánh giá tốt hơn đang chiếu với 8,2, trong khi phần tiếp theo hài công sở Johnny Keep Walking! 2 trở lại với dàn diễn viên mới do Trương Nhược Quân dẫn dắt.

Không phải mọi thứ đều thành công. Fall 2: Free Fall ở mức 5,5, và một số tác phẩm mới mở chưa tích lũy đủ đánh giá để được ghi nhận. Khoảng cách giữa phim ăn khách và phim làng nhàng rất quan trọng trong một thị trường nơi truyền miệng trên Douban có thể quyết định số phận của một bộ phim trong cuối tuần đầu tiên.

Sự đa dạng của lịch chiếu tự nó là câu chuyện. Các nhà phát hành Trung Quốc đã dành phần lớn năm qua để điều hướng lịch phát hành thay đổi và khán giả thận trọng, và sự kết hợp hiện tại, sử thi Hollywood, kinh điển phục chế, phim thể loại nội địa và hoạt hình, được đọc như một nỗ lực có chủ đích nhằm xây dựng lại thói quen đi xem phim thường xuyên thay vì chỉ vào những dịp lễ lớn nhất.

Đối với độc giả quốc tế, điểm mấu chốt là phòng vé Trung Quốc không còn là câu chuyện về một bom tấn tại một thời điểm. Đó là câu chuyện về số lượng, sự đa dạng và sự sẵn lòng của khán giả ngồi xem một bộ phim 276 phút vào một buổi tối ngày thường. Tarantino, người có tác phẩm từ lâu đã vay mượn từ truyền thống hành động Trung Quốc và Hồng Kông, giờ đang thử thách sự kiên nhẫn đó ở quy mô lớn, và những dấu hiệu ban đầu cho thấy canh bạc đang sinh lời.

Liệu thử nghiệm thời lượng dài có trở thành xu hướng hay chỉ là sự tò mò một lần sẽ phụ thuộc vào diễn biến những tuần tới. Nhưng hiện tại, bộ phim dài nhất trên màn ảnh Trung Quốc cũng là một trong những phim được đánh giá tốt nhất, và sự kết hợp đó là điều hiếm thấy ở bất cứ đâu trên thế giới.