諾貝爾文學獎賠率:週四公佈前殘雪再度領跑

2026年諾貝爾文學獎將於北京時間週四晚間公佈,而博彩盤口上高居榜首的名字,又一次是大多數中國以外讀者從未翻開過的中國作家:殘雪。
賠率聚合網站Nicer Odds追蹤瑞典學院做出決定前幾天的博彩公司價格,目前將殘雪列為頭號熱門,日本小說家村上春樹緊隨其後。對於密切關注該獎項的觀察者來說,這一模式並不陌生。殘雪已連續數年位居這些榜單前列,而博彩公司的熱情與學院的實際投票之間的落差,本身已成為每年上演的一齣小戲。
殘雪1953年生於長沙,本名鄧小華。她從未接受過傳統意義上的大學教育;她自學英語,在1980年代轉向小說創作前曾學習裁縫。她的作品屬於中國寫作中實驗性、夢幻般的一脈,有時被稱為先鋒派,而她長期抗拒被歸入社會現實主義。小說《五香街》和《邊境》,以及包括《垂直運動》在內的短篇集,穿行於不穩定的景觀之中,人物變換形態,因果關係鬆動。國外評論家將她與弗朗茨·卡夫卡和豪爾赫·路易斯·博爾赫斯相比,她承認這些比較,卻堅持自己真正的源頭是中國。
正是這種難度,使她成為喜歡該獎項獎勵形式雄心的讀者眼中的常年熱門。她的擁護者認為,諾貝爾委員會近來偏愛在風格和題材上都有所拓展的作家,而殘雪比名單上幾乎任何人都更符合這一描述。她的批評者則從相反方向說同樣的話:她的書很難,而獎項評審歷來將大膽選擇與更易接受的選擇混合在一起。
村上春樹位居榜單前列,提醒人們這一過程仍然多麼難以預測。他已在這些賠率中盤踞超過十五年而未獲獎,他的讀者每年十月都帶著希望與無奈交織的心情討論這一事實。其他名字也在流傳,包括來自非洲、歐洲和拉丁美洲的作家,但學院對其入圍名單保密,其成員公開批評博彩市場是對審議過程的扭曲。
對中國讀者而言,每年的關注與其說在於結果,不如說在於對話。殘雪的賠率已成為在商業小說主導的市場中討論實驗性寫作的一種方式。大城市的書店通常報告說,每年秋天對她作品的興趣都會上升,即使獎項花落別家也是如此。她小說的譯本在歐洲和北美擁有穩定的讀者群,她在國外的擁護者包括著名小說家和評論家,他們視她為任何語言中最具原創性的在世作家之一。
公告將於北京時間週四晚間從斯德哥爾摩發出。無論殘雪的名字是否被念出,這段醞釀期已經做到了這些週通常會做的事:把一位難懂、固執獨立的女作家拉回文學對話的中心,至少幾天。