Ngành điện ảnh và truyền hình Trung Quốc đối mặt với sự đồng thuận trên phim trường

Lời kể của một diễn viên trẻ về nụ hôn không mong muốn trên màn ảnh đã làm dấy lên lại cuộc trò chuyện âm ỉ từ lâu ở Trung Quốc về những gì thực sự xảy ra khi máy quay bắt đầu. Zhong Yufei, một nghệ sĩ trong ngành phim ngắn đang bùng nổ, cho biết hồi đầu năm nay rằng trong một buổi quay, bạn diễn của anh, người cũng là nhà đầu tư của dự án, đã đẩy lưỡi vào miệng anh và nhổ vào anh. Anh mới vào nghề; cô ấy là người trả tiền. Câu chuyện lan truyền nhanh chóng trên mạng, và các bình luận viên bắt đầu trao đổi những ví dụ khác mà họ đã nghe trong nhiều năm.

Lĩnh vực phim ngắn của Trung Quốc đã bùng nổ về độ phổ biến, với hàng trăm tựa phim vi mô được đăng ký phát hành chỉ trong những tháng gần đây. Mỗi tập kéo dài vài phút và được thiết kế để xem trên điện thoại, thường với một khoản phí nhỏ. Tốc độ và ngân sách thấp của định dạng này có nghĩa là các cảnh thân mật được quay nhanh, đôi khi ít tập dượt, và những người mới thường ngần ngại phản đối. Các báo cáo trên truyền thông Trung Quốc mô tả các đoàn phim nhồi nhét hàng chục cảnh hôn vào một bộ phim, như một chiêu trò tiếp thị hơn là yêu cầu của cốt truyện.

Khán giả lâu năm có trí nhớ dài. Họ nhớ một bản chuyển thể kinh điển của tiểu thuyết võ hiệp, trong đó một diễn viên lớn tuổi giữ mặt bạn diễn và hôn cô ấy trong một cảnh, và một bộ phim truyền hình năm 2022, trong đó một diễn viên giật cà vạt của một nữ diễn viên thô bạo đến mức nó trở thành trò đùa lan truyền trên mạng. Những sự việc này đã được thảo luận trong nhiều năm, nhưng hiếm khi dẫn đến hậu quả chính thức. Điều đã thay đổi là các nghệ sĩ trẻ và người hâm mộ giờ đây nói về chúng một cách công khai, sử dụng từ vựng vay mượn từ quyền tại nơi làm việc.

Câu hỏi thực tế là ai bảo vệ diễn viên trên phim trường. Trong ngành điện ảnh và truyền hình Trung Quốc, các cảnh thân mật thường được thương lượng không chính thức giữa đạo diễn, nhà sản xuất và nghệ sĩ, không có điều phối viên cảnh thân mật như hiện nay phổ biến ở Hollywood và Anh. Một số công ty sản xuất đã bắt đầu thuê cố vấn cho những cảnh như vậy, nhưng không có tiêu chuẩn toàn ngành. Các công đoàn diễn viên theo nghĩa phương Tây không tồn tại, và hợp đồng hiếm khi quy định rõ những gì một nghệ sĩ có thể từ chối.

Sự mất cân bằng quyền lực làm vấn đề trở nên gay gắt hơn. Khi bạn diễn hoặc nhà sản xuất kiểm soát công việc tiếp theo của một diễn viên trẻ, việc nói không có thể giống như tự sát sự nghiệp. Một số nghệ sĩ đã lên tiếng cho biết họ đã chờ đợi nhiều năm, cho đến khi có đủ thành tích để mạo hiểm. Trên mạng, phản ứng đã chia rẽ: một số ca ngợi lòng dũng cảm của họ, trong khi những người khác bác bỏ những lời phàn nàn là chiêu trò quảng cáo. Phụ nữ trong ngành cũng đối mặt với áp lực tương tự, thường gay gắt hơn, và cuộc trò chuyện đã trở nên rối rắm với cuộc tranh luận rộng hơn về cách công chúng đối xử với nữ nghệ sĩ.

Chủ đề này cũng chạm đến nền kinh tế giải trí đang bùng nổ của Trung Quốc. Các nền tảng phát trực tuyến, ứng dụng phim ngắn và đài truyền hình truyền thống đều cạnh tranh để thu hút sự chú ý, và những cảnh khiêu khích bán chạy. Nhưng khi ngành công nghiệp trưởng thành, khán giả ngày càng sẵn sàng trừng phạt những tác phẩm có vẻ bóc lột. Một vài đạo diễn đã công khai nói rằng họ giờ đây phổ biến kỹ lưỡng cho diễn viên trước các cảnh thân mật và cho họ quyền dừng lại bất cứ lúc nào, gọi đó là sự chuyên nghiệp đơn giản chứ không phải nhượng bộ.

Đối với độc giả toàn cầu, điểm mấu chốt là ngành công nghiệp màn ảnh Trung Quốc đang có một cuộc trò chuyện về an toàn nơi làm việc quen thuộc ở nhiều quốc gia, nhưng theo cách riêng của họ. Chưa có một cải cách duy nhất nào để chỉ ra, không có luật mới hay hợp đồng công đoàn. Thay vào đó, áp lực đến từ mạng xã hội, từ những diễn viên sẵn sàng lên tiếng, và từ những khán giả còn nhớ. Liệu điều đó có chuyển thành sự bảo vệ thực sự trên phim trường, hay mờ nhạt thành một chu kỳ tin tức khác, là câu hỏi mà ngành công nghiệp hiện đang đối mặt.