中国の映画・テレビ業界、撮影現場の同意をめぐり直面する課題

若手俳優が望まない画面上のキスについて語ったことが、カメラが回るときに実際に何が起きているのかをめぐる、中国で長くくすぶってきた議論を再び燃え上がらせた。急成長する短編ドラマ業界の俳優、鍾宇飛（ジョン・ユーフェイ）は今年初め、撮影中に共演者でありプロジェクトの出資者でもあった相手が彼の口に舌を入れ、唾を吐きかけたと述べた。彼は業界の新人で、彼女が金を出していた。この話はネット上で瞬く間に広がり、コメント欄では人々が長年耳にしてきた他の例を交わし始めた。

中国の短編ドラマ部門は人気が爆発し、ここ数カ月だけでも数百本のマイクロドラマ作品が公開申請された。各エピソードは数分で、スマートフォンでの視聴を想定し、多くの場合少額の料金がかかる。この形式の速さと低予算は、親密なシーンが迅速に、時にほとんどリハーサルなしで撮影されることを意味し、新人は異議を唱えることをためらいがちだ。中国メディアの報道は、一本のシリーズに何十ものキスシーンを詰め込む制作を伝えており、それは物語上の要請というよりマーケティングの誘い文句としての側面が強い。

ベテランの視聴者は記憶力が良い。彼らは、年配の俳優がシーン中に共演者の顔を掴んでキスをした武侠小説の古典的映像化や、2022年のテレビドラマで俳優が女優のネクタイをあまりに乱暴に引っ張り、ネット上の笑い話になった出来事を思い出す。こうした事例は何年も議論されてきたが、正式な結果につながることはほとんどなかった。変わったのは、若い俳優やファンが今や労働者の権利から借りた語彙を使って、公然と語るようになったことだ。

実務的な問題は、撮影現場で誰が俳優を守るのかということだ。中国の映画・テレビ業界では、親密なシーンは通常、監督、プロデューサー、出演者の間で非公式に話し合われ、今やハリウッドや英国で一般的なインティマシー・コーディネーターは存在しない。こうしたシーンのためにコンサルタントを雇い始めた制作会社もあるが、業界全体の基準はない。欧米的な意味での俳優組合は存在せず、契約書に出演者が何を拒否できるかが明記されることはまれだ。

権力の不均衡が問題をより鋭くする。共演者やプロデューサーが若手俳優の次の仕事を握っているとき、断ることはキャリアの自殺のように感じられかねない。声を上げた複数の出演者は、リスクを取れるだけの実績ができるまで何年も待ったと語った。ネット上では反応が分かれ、勇気を称える声がある一方、訴えを宣伝のためのパフォーマンスとして退ける声もある。業界の女性は同じ、しばしばより深刻なプレッシャーに直面しており、この議論は女性有名人が世間からどう扱われるかをめぐるより広い論争と絡み合っている。

このテーマは中国の急成長するエンターテインメント経済にも触れる。ストリーミングプラットフォーム、短編ドラマアプリ、従来の放送局がすべて注目を争い、刺激的なシーンが売れる。しかし業界が成熟するにつれ、観客は搾取的に見える作品を罰することをいとわなくなっている。数人の監督は、今は親密なシーンの前に俳優に丁寧に説明し、いつでも止める権利を与えていると公言し、それを譲歩ではなく単なるプロフェッショナリズムと呼んでいる。

世界の読者にとっての要点は、中国の映像業界が多くの国でなじみのある労働安全の議論を、しかし自らの流儀で行っているということだ。まだ指し示せる単一の改革も、新しい法律も組合契約もない。代わりに圧力はソーシャルメディアから、語ることを厭わない俳優たちから、そして記憶する視聴者たちから来ている。それが撮影現場での実際の保護につながるのか、それともまた別のニュースサイクルに消えていくのか——それが今、業界が直面する問いである。