لعبة الإنترنت الصينية الجديدة: هل تقبل بمليار يوان؟
على منتدى كرة سلة صيني مزدحم يُدعى هوبو، نشر مستخدم مؤخرًا افتراضًا بسيطًا: يعرض عليك شخص ما مئة مليون يوان، لكن بمجرد أن تقبل، يبدأ العد التنازلي. عندما يصل إلى الصفر، تموت فورًا. هناك التفاف واحد. في كل مرة تغمض فيها عينيك، يتوقف العد التنازلي. افتحهما مرة أخرى، ويستأنف. هل تقبل الصفقة؟
يبدو السؤال سخيفًا، وهذا هو المقصود. لوحة «شارع المشي» في هوبو، حيث ظهر المنشور، هي زاوية معروفة بالحرية المطلقة في الإنترنت الصيني. تمزج حديث الرياضة بنصائح العلاقات، واعترافات الرواتب، وصور اللياقة البدنية، وعبارات فلسفية مقتضبة. غالبًا ما تبدأ المواضيع بفرضية جامحة وتنتهي بآلاف الغرباء يتجادلون حول ما سيفعلونه حقًا.
تلامس هذه التجربة الفكرية تحديدًا وترًا حساسًا لأنها تحوّل الوقت إلى عملة. مئة مليون يوان مبلغ يغيّر الحياة لأي شخص تقريبًا في الصين، يكفي لشراء شقق في المدن الكبرى وعدم القلق بشأن الراتب مرة أخرى. لكن العد التنازلي يجعل المال بلا قيمة في اللحظة التي ينفد فيها وقتك. الطريقة الوحيدة للبقاء هي النوم، أو على الأقل إبقاء عينيك مغمضتين، مما يعني أن أغنى شخص في اللعبة هو أيضًا من يقضي أكبر عدد من الساعات دون فعل أي شيء على الإطلاق.
سرعان ما اكتشف المعلقون الثغرات. إذا كان الرمش يُحتسب كإغماض للعينين، فهل يمكنك البقاء إلى أجل غير مسمى بالرمش المستمر؟ هل تُحتسب القيلولة كتوقف طويل واحد؟ ماذا عن التأمل، أو الاستلقاء في غرفة مظلمة؟ تبنى آخرون رأيًا أكثر قتامة: الصفقة فخ، لأن أي مبلغ من المال لا يمكنه استعادة ثانية واحدة بمجرد أن تعود الساعة للعمل. joked بعضهم بأنهم ببساطة لن يفتحوا أعينهم مرة أخرى وسيدعون شخصًا آخر يستمتع بالمال.
يتناسب الموضوع مع نمط أوسع في الحياة الإلكترونية الصينية. يحب مستخدمو هوبو الافتراضات حول الثروة المفاجئة، وغالبًا ما تُصاغ كمقايضة مقابل الصحة أو الحرية أو الكرامة. هناك نسخ عن بيع عشر سنوات من حياتك، وعن قبول بدل شهري لعدم العمل مرة أخرى، وعن الفوز باليانصيب لكن فقدان الذاكرة. هذه الألعاب ليست حقًا عن المال. إنها طريقة للشباب للحديث عن الضغط والإرهاق وما تكلفته الحياة الجيدة فعلاً.
التوقيت دال أيضًا. نُشر المنشور في الأول من أكتوبر، بداية عطلة العيد الوطني في الصين، عندما يسافر الملايين أو يستريحون أو يتصفحون هواتفهم ببساطة. سؤال عن إيقاف الوقت يبدو في مكانه تمامًا خلال أسبوع يُفترض أن يتباطأ فيه البلد بأكمله. للطلاب والموظفين على حد سواء، خيال تجميد الساعة ليس مختلفًا كثيرًا عن خيال قيلولة طويلة.
أصبح هوبو نفسه مؤسسة ثقافية صغيرة. تأسس كموقع لمشجعي كرة السلة، لكنه يستضيف الآن أحد أنشط منتديات النقاش العامة بالصينية، المعروف بالكلام الصريح والفكاهة السوداء وبعض التشكك تجاه الثروة. مستخدمو الموقع في الغالب شباب، لكن النقاشات تنتقل إلى ويبو وويتشات، حيث تنتشر لقطات شاشة لأفضل الردود لأيام.
في النهاية، قال معظم المستخدمين إنهم سيرفضون الصفقة، أو سيقبلونها فقط ليتبرعوا بالمال. كان الإجماع أن العد التنازلي الذي لا يمكن إيقافه ليس هدية بل حكمًا. الرفاهية الحقيقية، كما قرروا، ليست مئة مليون يوان. بل الاستيقاظ دون التحقق من مقدار الوقت المتبقي.