Una epopeya de Tarantino de 276 minutos está transformando las pantallas de cine en China
Los cinéfilos chinos están recibiendo este otoño algo inusual: una sola película que dura 276 minutos. Kill Bill: The Whole Bloody Affair, la versión reensamblada de Quentin Tarantino de su saga de venganza en dos partes, se proyecta ahora en los cines de China continental, combinando la historia de una asesina traicionada en una experiencia continua. Para un mercado donde la mayoría de los estrenos mainstream oscilan entre los 90 y los 140 minutos, una sesión de casi cuatro horas y media es un verdadero acontecimiento.
La película tiene una sólida calificación de 8.7 en Douban, la plataforma de reseñas que funciona como el formador de gustos más influyente de China. Esa puntuación la coloca entre los títulos mejor reseñados actualmente en cartelera, por delante de la última entrega de Avengers con 8.5 y muy por encima de un grupo de estrenos de rango medio. La afición de Tarantino por el cine de artes marciales chino, y la presencia de Lucy Liu en un papel decisivo para su carrera, le dan a la película un puente cultural natural con el público local.
A su alrededor, la cartelera otoñal está inusualmente concurrida. Una proyección restaurada de The Shawshank Redemption, que sigue con un 9.7 en Douban después de décadas, continúa atrayendo a espectadores que la consideran un rito de iniciación. Avengers: Endgame regresa con 181 minutos, y un nuevo vehículo de acción de Jason Statham, A Working Man, ofrece un contraste ligero de 95 minutos frente al maratón de Tarantino.
Las producciones nacionales mantienen su terreno. Air Gun, dirigida por Han Yan y protagonizada por Zhu Yilong, Tan Jianci y Tony Leung Ka-fai, combina una duración de 160 minutos con una sólida calificación de 7.2, lo que sugiere que el público se compromete con narraciones largas impulsadas por estrellas cuando el material lo merece. La fantasía animada Eight Immortals! se ha convertido silenciosamente en uno de los títulos chinos mejor reseñados en cartelera con 8.2, mientras que la secuela de comedia laboral Johnny Keep Walking! 2 regresa con un nuevo reparto liderado por Zhang Ruoyun.
No todo está funcionando. Fall 2: Free Fall se sitúa en 5.5, y varios títulos recién estrenados aún no han acumulado suficientes calificaciones para registrarse. Esa brecha entre éxitos y fracasos importa en un mercado donde el boca a boca en Douban puede decidir el destino de una película durante su primer fin de semana.
La amplitud de la cartelera es en sí misma la historia. Los distribuidores chinos han pasado gran parte del último año navegando entre calendarios de estreno cambiantes y audiencias cautelosas, y la mezcla actual —épicas de Hollywood, clásicos restaurados, cine de género nacional y animación— se lee como un intento deliberado de reconstruir el hábito de ir al cine con regularidad en lugar de solo en los grandes fines de semana festivos.
Para los lectores internacionales, la conclusión es que la taquilla china ya no es una historia sobre un solo blockbuster a la vez. Es una historia sobre volumen, variedad y la disposición del público a sentarse a ver una película de 276 minutos un día de semana por la noche. Tarantino, cuya obra ha tomado prestado durante mucho tiempo de las tradiciones de acción chinas y de Hong Kong, ahora está poniendo a prueba esa paciencia a gran escala, y los primeros indicios sugieren que la apuesta está dando resultado.
Si el experimento de la duración prolongada se convierte en tendencia o en una curiosidad única dependerá de cómo se desarrollen las próximas semanas. Pero por ahora, la película más larga en las pantallas chinas es también una de las mejor reseñadas, y esa combinación es rara en cualquier parte del mundo.