Altı Yıl Sonra, Bir Çinli Yıldızın Diyet İtirafı Hâlâ Acıtıyor

Eski bir röportaj klibi Çin’de yeniden dolaşıma girdi ve insanları faydalı bir şekilde rahatsız ediyor. Görüntülerde, taşıyıcı annelik ve vergi skandalı nedeniyle kariyeri çökmeden önce ülkenin en tanınmış genç ekran yıldızlarından biri olan aktris Zheng Shuang, kilo almaktan korktuğu için çok az yemek yediğini anlatıyor. Görünüşüne güvenmediğini ve seyircinin kendisini aksi halde kabul etmeyeceğinden endişelendiği için kendini zayıf tuttuğunu söylüyor.

Klip 2020 civarında çekilmişti, o dönemde hâlâ Çin televizyonunun sabit bir yüzüydü. Bu hafta yeniden ortaya çıkmasının nostaljiyle pek ilgisi yok. İzleyiciler onu, sektörün kadın bedenlerini ne kadar sıkı denetlediğinin ve bu baskının ne kadar erken başladığının kanıtı olarak dolaşıma sokuyor. Zheng bu sözleri söylediğinde yirmili yaşlarındaydı. Kişisel bir tuhaflığı değil, içselleştirdiği bir mesleki gerekliliği tarif ediyordu.

Çin eğlence dünyasının bunun için kendi sözlüğü var. Hayranlar kameranın kilo eklediğinden, bir yüzün yakın çekimler için fazla yuvarlak olduğundan, ekranda iyi görünen ama gerçekte şaşırtıcı derecede zayıf olan aktrislerden bahsediyor. Casting genellikle ince bedenleri ödüllendiriyor. Varyete programları sanatçıları fiziksel zorluklara ve sabaha karşı çekimlere sokuyor. Dizi prodüksiyonları aylarca acımasız çağrı saatleriyle sürüyor ve sette yemekler sıklıkla aceleyle yeniyor ya da atlanıyor. Sonuç, bitkinliği ve açlığı olağan sayan bir iş gücü.

Tartışma tek bir ünlüyle sınırlı değil. Son yıllarda Çin sosyal medyası, bir rol için gözle görülür şekilde kilo veren aktörler ya da bir kayıt sırasında bayılan şarkıcılar yüzünden düzenli olarak alevlendi. Yorumcular hayranlık ve alarm arasında bölünüyor. Doktorlar ve beslenme uzmanları karşı çıkarak kronik az yemenin kemik yoğunluğuna, hormonlara ve ruh sağlığına zarar verdiğini ve genç hayranların gördüklerini kopyaladığını uyardı. Bazı platformlar aşırı diyet içeriklerini etiketlemeye başladı, ancak uygulama düzensiz.

Hikâye ayrıca bunun kimin sorumluluğu olduğu sorusunu da gündeme getiriyor. Ajanslar genç sanatçıları imzalıyor ve kamuoyu imajlarını yönetiyor, ancak nadiren sağlıklarını. Yapımcılar kamera önünde belirli bir görünüm ve sette belirli bir tempo istiyor. Reklamverenler iyi fotoğraflanan yüzler istiyor. Bireysel yıldızlar, özellikle kadınlar, baskıyı özel olarak emiyor ve sonra bu baskı görünür olduğunda suçlanıyor. Zheng Shuang’ın kendisi karmaşık bir elçi — sonraki yasal sorunları onu tamamen farklı nedenlerle bir ibret hikâyesi haline getirdi — bu da klibin neden tuhaf bir şekilde oturduğunun bir parçası.

Tartışmayı kalıcı kılan şey, aslında tek bir aktrisle ilgili olmaması. Belirli bir tür kendini inkârı sanayileştiren ve bunu profesyonellik olarak satan bir sektörle ilgili. Çinli izleyiciler giderek sağlıklı görünen sanatçılar ve gerçek insanlara benzeyen karakterler görmek istediklerini söylüyor. Yapım şirketlerinin karşılık verip vermeyeceği başka bir mesele, çünkü teşvikler — reklam, casting, yayın algoritmaları — hâlâ aynı dar ideali ödüllendiriyor.

Küresel okuyucular için paralellik tanıdık. Hollywood, K-pop ve Avrupa modası beden imajı ve çalışma koşulları konusunda benzer hesaplaşmalar yaşadı. Çin versiyonu kendi yoğunluğuyla geliyor: devasa, hızlı hareket eden bir pazar, muazzam hayran katılımı ve merkezindeki insanlar için çok az resmî koruma. Yeniden ortaya çıkan klip bu mekanizmaya küçük bir pencere ve kamera önünde hiç durmamış olsalar bile baskıyı tanıyan milyonlarca kişi tarafından izleniyor.