이번 주 중국 박스오피스: 작가주의, 블록버스터, 그리고 한 번의 큰 동반 출연

이번 주 중국 극장가는 이례적으로 붐비고 있으며, 대규모 중국 제작 영화와 수입 할리우드 영화가 스크린을 두고 경쟁하고 있다. 가장 화제가 되는 신작은 차오둔 감독의 123분 역사 서사시 ‘둔황 영웅’이다. 그는 당나라를 배경으로 한 호평받은 드라마 ‘장안 12시진’으로 가장 잘 알려져 있다. 장위, 더우샤오, 베테랑 뤼량이 주연을 맡았고, 실크로드 오아시스 둔황의 변경 전설을 다시 들려준다. 이 배경은 중국 관객에게 역사 수업과 관광 광고 모두에서 익숙하다.

이번 주 또 다른 주요 국내 개봉작은 류위와 리타이거 감독의 100분 범죄 코미디 ‘라오장후’다. 가장 큰 판매 포인트는 중국 엔터테인먼트의 양 극단에서 사랑받는 두 인물의 희귀한 동반 출연이다. 1980년대부터 예술 영화와 상업 영화 모두에서 활약해 온 홍콩 베테랑 배우 양가휘와, 중국에서 가장 유명한 만담 콤비의 무표정한 절반으로 가장 잘 알려진 본토 코미디언 위첸이다. 왕잉루가 공연한다.

더 무거운 것을 원하는 관객에게는 한옌 감독의 160분 범죄 드라마 ‘빈 총’이 있다. 그의 이전 히트작으로는 질병 로맨스 ‘작은 빨간 꽃’이 있다. 주연은 주이룽, 탄젠치, 그리고 다시 한번 양가휘로, 그는 이번 주 가장 큰 중국 영화 두 편에 출연한다. 한옌의 영화는 현재 중국에서 가장 영향력 있는 영화 리뷰 플랫폼인 도우반에서 7.2점을 기록 중이며, 현지 기준으로는 탄탄하지만 눈부시지는 않은 점수다.

수입작 쪽에서는 크리스토퍼 놀란의 ‘오디세이’가 헤드라인 이벤트다. 호메로스의 서사시를 173분으로 각색해 모로코, 아이슬란드, 뉴질랜드, 영국에서 촬영했다. 맷 데이먼이 주연을 맡고 톰 홀랜드와 앤 해서웨이가 출연한다. 도우반에서 8.6점으로, 수입 영화가 종종 관객과 연결되기 어려운 시장에서 할리우드 작품으로는 강한 점수다. 쿠엔틴 타란티노의 ‘킬 빌: 더 홀 블러디 어페어’는 두 편을 재편집한 276분 작품으로 역시 상영 중이며 8.7점을 유지하고 있다.

한편, ‘我不是药神’과 ‘7번방의 선물’을 연출한 원무예 감독은 중국에서 가장 흥행 보증을 하는 코미디 배우 중 한 명인 선텅 주연의 140분 코미디 드라마 ‘용식당에 오신 것을 환영합니다’로 돌아온다. 이 영화는 빠르게 이번 주 극장에서 가장 높은 평가를 받은 중국 영화 중 하나가 되었으며 8.7점이다. 두 편의 소규모 국내 스릴러 ‘데스 존 풋티지’와 본토-홍콩 합작 영화가 라인업을 마무리한다.

또한 극장에서는 ‘쇼생크 탈출’의 재개봉이 상영 중이며, 도우반에서 놀라운 9.7점을 기록 중이다. 현재 중국에서 상영 중인 어떤 영화보다 높은 점수다. 프랭크 다라본트의 이 고전은 오랫동안 중국 영화팬들에게 사랑받아 왔으며, 극장에 계속 남아 있다는 사실은 현지 관람 습관에 대해 말해준다. 이곳 관객은 스펙터클만큼이나 감정적이고 캐릭터 중심의 스토리텔링을 보상한다.

종합하면, 이번 주 라인업은 순수하게 국내적이지도, 순수하게 수입적이지도 않은 시장을 보여준다. 중국 스튜디오는 역사적 스펙터클과 스타 주도 코미디에 베팅하고, 배급사는 더 까다로워지고 리뷰를 의식하는 관객을 위해 명망 있는 할리우드 작품——3시간짜리 놀란 서사시까지도——을 계속 수입한다. 지금으로서는 스크린이 당나라 변경, 홍콩 갱스터, 그리스 영웅의 것이며, 모두 같은 주말에 걸려 있다.