इस हफ्ते चीन का बॉक्स ऑफिस: ऑटर, ब्लॉकबस्टर और एक बड़ा कास्ट रीयूनियन

चीनी सिनेमाघर इस हफ्ते असामान्य रूप से भरे हुए हैं, जहां बड़े बजट की चीनी प्रोडक्शन और आयातित हॉलीवुड फिल्में स्क्रीन के लिए मुकाबला कर रही हैं। सबसे चर्चित नई फिल्म है दुनहुआंग हीरोज़, निर्देशक काओ दुन की 123 मिनट की ऐतिहासिक महाकाव्य, जो तांग राजवंश की प्रशंसित सीरीज़ द लॉन्गेस्ट डे इन चांगआन के लिए जाने जाते हैं। इसमें झांग यू, दोउ शियाओ और दिग्गज लू लियांग हैं, और यह सिल्क रोड के नखलिस्तान दुनहुआंग की एक सीमांत कथा बताती है — ऐसा परिवेश जिसे चीनी दर्शक इतिहास की किताबों और पर्यटन विज्ञापनों दोनों से अच्छी तरह जानते हैं।

इस हफ्ते की दूसरी बड़ी घरेलू रिलीज़ है ओल्ड जियांघू, निर्देशक लियू यू और ली ताईगे की 100 मिनट की क्राइम कॉमेडी। इसका मुख्य आकर्षण चीनी मनोरंजन जगत के दो अलग-अलग सिरों की दो प्रिय हस्तियों की दुर्लभ ऑन-स्क्रीन जोड़ी है: 1980 के दशक से आर्ट-हाउस और व्यावसायिक सिनेमा का अहम हिस्सा रहे हांगकांग के दिग्गज अभिनेता टोनी ल्यूंग का-फाई, और मुख्य भूमि के कॉमेडियन यू चिएन, जो देश की सबसे प्रसिद्ध क्रॉसटॉक जोड़ी के भावहीन आधे के रूप में जाने जाते हैं। वांग यिंगलू भी साथ हैं।

कुछ भारी-भरकम चाहने वालों के लिए एम्प्टी गन है, निर्देशक हान यान की 160 मिनट की क्राइम ड्रामा, जिनकी पिछली हिट में बीमारी की रोमांस फिल्म अ लिटिल रेड फ्लावर शामिल है। इसमें झू यीलोंग, तान जियानसी और — एक बार फिर — टोनी ल्यूंग का-फाई हैं, जो इस हफ्ते की दो सबसे बड़ी चीनी फिल्मों में नज़र आते हैं। हान की फिल्म को देश के सबसे प्रभावशाली फिल्म समीक्षा प्लेटफॉर्म डॉबन पर फिलहाल 7.2 रेटिंग मिली है, जो स्थानीय मानकों से ठोस लेकिन शानदार नहीं है।

आयातित फिल्मों की ओर, मुख्य आकर्षण क्रिस्टोफर नोलन की द ओडिसी है, होमर के महाकाव्य का 173 मिनट का रूपांतरण, जिसकी शूटिंग मोरक्को, आइसलैंड, न्यूजीलैंड और ब्रिटेन में हुई है। मैट डेमन उस कास्ट का नेतृत्व करते हैं जिसमें टॉम हॉलैंड और ऐनी हैथवे शामिल हैं। डॉबन पर यह 8.6 पर है, जो एक ऐसे बाजार में हॉलीवुड फिल्म के लिए मजबूत स्कोर है जहां आयातित फिल्में अक्सर जुड़ नहीं पातीं। क्वेंटिन टारंटीनो की किल बिल: द होल ब्लडी अफेयर, दोनों वॉल्यूम का 276 मिनट का रीकट, भी चल रही है और 8.7 पर है।

इस बीच, निर्देशक वेन मुये — डाइंग टू सर्वाइव और मिरेकल इन सेल नंबर 7 के पीछे के फिल्मकार — वेलकम टू ड्रैगन रेस्टोरेंट के साथ लौटते हैं, 140 मिनट की कॉमेडी-ड्रामा जिसमें चीन के सबसे भरोसेमंद कॉमिक अभिनेताओं में से एक शेन तेंग हैं। यह जल्दी ही 8.7 के साथ इस हफ्ते सिनेमाघरों में सबसे ज़्यादा रेटिंग वाली चीनी फिल्मों में से एक बन गई है। दो छोटी घरेलू थ्रिलर, डेथ ज़ोन फुटेज और मुख्य भूमि-हांगकांग सह-निर्मित फिल्म, सूची को पूरा करती हैं।

सिनेमाघरों में द शॉशैंक रिडेम्पशन की री-रिलीज़ भी है, जिसकी डॉबन पर उल्लेखनीय 9.7 रेटिंग है — चीन में फिलहाल चल रही किसी भी फिल्म की सबसे ऊंची रेटिंग। फ्रैंक डाराबोंट की यह क्लासिक लंबे समय से चीनी सिनेप्रेमियों की पसंदीदा रही है, और सिनेमाघरों में इसकी निरंतर उपस्थिति स्थानीय देखने की आदतों के बारे में कुछ कहती है: यहां के दर्शक भावनात्मक, पात्र-केंद्रित कहानियों को उतना ही पुरस्कृत करते हैं जितना तमाशे को।

कुल मिलाकर, इस हफ्ते की सूची ऐसा बाजार दिखाती है जो न पूरी तरह घरेलू है न पूरी तरह आयातित। चीनी स्टूडियो ऐतिहासिक तमाशे और स्टार-आधारित कॉमेडी पर दांव लगा रहे हैं, जबकि वितरक प्रतिष्ठित हॉलीवुड फिल्में — यहां तक कि तीन घंटे की नोलन महाकाव्य भी — ऐसे दर्शकों के लिए आयात करते रहते हैं जो ज़्यादा चुनिंदा और समीक्षा के प्रति सजग हो गए हैं। फिलहाल, स्क्रीनें एक तांग सीमांत, एक हांगकांग गैंगस्टर और एक यूनानी नायक की हैं, सब एक ही सप्ताहांत में।