Il botteghino cinese di questa settimana: autori, blockbuster e una grande reunion di cast
I cinema cinesi sono insolitamente affollati questa settimana, con un mix di grandi produzioni cinesi e titoli hollywoodiani importati che competono per gli schermi. La novità più discussa è Dunhuang Heroes, un epico storico di 123 minuti diretto da Cao Dun, noto soprattutto per la acclamata serie sulla dinastia Tang The Longest Day in Chang’an. Interpretato da Zhang Yu, Dou Xiao e dal veterano Lü Liang, racconta una leggenda di frontiera dall’oasi di Dunhuang sulla Via della Seta — un’ambientazione che il pubblico cinese conosce bene sia dai libri di storia che dalla pubblicità turistica.
L’altra grande uscita nazionale della settimana è Old Jianghu, una commedia crime di 100 minuti dei registi Liu Yu e Li Taige. Il suo principale richiamo è l’insolita coppia sullo schermo di due amatissime figure agli antipodi dello spettacolo cinese: il veterano attore di Hong Kong Tony Leung Ka-fai, presenza fissa del cinema d’autore e commerciale dagli anni ‘80, e il comico continentale Yu Qian, noto soprattutto come metà impassibile del più famoso duo di crosstalk del paese. Wang Yinglu è nel cast.
Chi cerca qualcosa di più pesante ha Empty Gun, un dramma crime di 160 minuti del regista Han Yan, i cui successi precedenti includono la storia d’amore malata A Little Red Flower. È interpretato da Zhu Yilong, Tan Jianci e — ancora una volta — Tony Leung Ka-fai, che appare in due dei maggiori film cinesi della settimana. Il film di Han ha attualmente un punteggio di 7.2 su Douban, la piattaforma di recensioni cinematografiche più influente del paese, un voto solido ma non spettacolare secondo gli standard locali.
Sul fronte delle importazioni, l’evento principale è The Odyssey di Christopher Nolan, un adattamento di 173 minuti dell’epopea di Omero girato tra Marocco, Islanda, Nuova Zelanda e Regno Unito. Matt Damon guida un cast che include Tom Holland e Anne Hathaway. Su Douban ha 8.6, un punteggio forte per un titolo hollywoodiano in un mercato dove i film importati spesso faticano a connettersi. Anche Kill Bill: The Whole Bloody Affair di Quentin Tarantino, il rimontaggio di 276 minuti di entrambi i volumi, è in programmazione e ha 8.7.
Nel frattempo, il regista Wen Muye — l’autore di Dying to Survive e Miracle in Cell No. 7 — torna con Welcome to Dragon Restaurant, una commedia drammatica di 140 minuti con protagonista Shen Teng, uno degli attori comici più redditizi della Cina. È rapidamente diventato uno dei film cinesi meglio valutati nei cinema questa settimana con 8.7. Due thriller nazionali più piccoli, Death Zone Footage e la coproduzione tra Cina continentale e Hong Kong, completano il cartellone.
In sala c’è anche una riproposta di The Shawshank Redemption, che ha un notevole 9.7 su Douban — il punteggio più alto di qualsiasi film attualmente in programmazione in Cina. Il classico di Frank Darabont è da tempo un favorito tra i cinefili cinesi, e la sua continua presenza nei cinema dice qualcosa sulle abitudini di visione locali: il pubblico qui premia la narrazione emotiva e guidata dai personaggi tanto quanto lo spettacolo.
Nel complesso, il cartellone della settimana mostra un mercato che non è né puramente nazionale né puramente importato. Gli studios cinesi puntano sullo spettacolo storico e sulle commedie guidate dalle star, mentre i distributori continuano a importare titoli hollywoodiani di prestigio — persino un’epopea di tre ore di Nolan — per un pubblico diventato più esigente e attento alle recensioni. Per ora, gli schermi appartengono a una frontiera Tang, a un gangster di Hong Kong e a un eroe greco, tutti nello stesso fine settimana.