يانغ هانسن يتألق وترايل بليزرز يسحقون صنز في الافتتاح

افتتح بورتلاند ترايل بليزرز موسمه في الدوري الأمريكي لكرة السلة ببيان قوي، إذ سحق فينيكس صنز 124-83 على أرضه، وكانت القصة الأكثر إثارة لجماهير كرة السلة الصينية في الدقائق الاثنتي عشرة الأخيرة. دخل يانغ هانسن، لاعب الوسط الصيني الشاب في عامه الثاني، في الربع الرابع ولعب الفترة بأكملها، منهيًا المباراة بخمس نقاط وارتدادين وخسارتين للكرة في نحو اثنتي عشرة دقيقة من اللعب.

سدد يانغ 2 من 4 من الملعب، بما في ذلك واحدة من اثنتين من مدى الثلاث نقاط، وأظهر نوع الحركة الذي جعله موضع فضول في الدوري. كانت الأرقام متواضعة، لكن الدقائق كانت ذات معنى: ربع كامل من وقت القمامة لا يزال ربعًا كاملًا من كرة السلة في الدوري الأمريكي، وقد منح لاعب الوسط العشريني فترة لعب ممتدة أمام جماهير أرضه التي كانت فضولية بشأنه منذ وصوله.

المباراة نفسها لم تكن متقاربة أبدًا. انطلق بورتلاند إلى تقدم 43-12 بعد الربع الأول، وهو فارق أنهى المباراة فعليًا قبل أن تبدأ. بحلول الشوط الأول كان بليزرز متقدمين 72-39، وكان الشوط الثاني مجرد إجراء شكلي. قاد داميان ليلارد بورتلاند بـ25 نقطة وثلاثة ارتدادات وست تمريرات حاسمة، بينما أضاف ديني أڤديا 18 نقطة و10 ارتدادات.

لم ينجح فينيكس تقريبًا في أي شيء. أنهى ديفين بوكر بـ23 نقطة في ليلة خسر فيها فريقه بفارق 41 نقطة، وأضاف ديلون بروكس 10 نقاط وأربعة ارتدادات. توقف هجوم صنز مبكرًا ولم يتعافَ أبدًا، ولم يتحقق الجهد الدفاعي الذي كان يمكن أن يبقيهم في المباراة.

بالنسبة ليانغ، يتناسب الأداء مع نمط مألوف للاعبين الدوليين الشباب: ومضات من المهارة، بعض الصدأ المفهوم، وجهاز تدريبي لا يزال يحدد مقدار المسؤولية التي يجب أن يوكلها إليه. أظهرت رميته الثلاثية الناجحة الواحدة المدى الذي جعله موهبة واعدة، بينما الخسارتان هما نوع الخطأ الذي يأتي مع التأقلم مع سرعة الدوري الأمريكي.

السياق الأوسع مهم للقراء خارج الصين. يانغ جزء من موجة صغيرة لكن متنامية من اللاعبين الصينيين الذين يحاولون إثبات أنفسهم في أفضل دوري في العالم، وكل ظهور يجذب اهتمامًا مكثفًا في وطنه. غطت وسائل الإعلام الصينية دقائقه الاثنتي عشرة بنفس قدر اهتمامها بالنتيجة نفسها، وهو تذكير بأنه بالنسبة لجمهور ضخم، فإن تطوره هو القصة.

يمنح فوز بورتلاند الامتياز بداية واثقة وهو يبني حول نواة شابة، والمباريات الساحقة مثل هذه مفيدة لمنح دقائق للاعبين الذين قد لا يرون أرض الملعب لولا ذلك. ما إذا كان يانغ قادرًا على تحويل دقائق الربع الرابع تلك إلى دور حقيقي في التناوب سيعتمد على كيفية أدائه عندما تكون المباريات أقرب والرهانات أعلى.

في الوقت الحالي، الخلاصة بسيطة: ترايل بليزرز 1-0، وليلارد يبدو حادًا، وحصل يانغ هانسن على أول فترة لعب ذات معنى في الموسم الجديد. بالنسبة للجماهير الصينية التي تتابع مسيرته، هذا يكفي لمواصلة المشاهدة.