Total War: Shogun 2 Complete Edition يتعرض لانتقادات حادة من لاعبي Steam

صدرت نسخة معاد إصدارها من واحدة من أكثر الألعاب الاستراتيجية المحبوبة على الإطلاق بصورة مخيبة. وصلت Total War: Shogun 2 Complete Edition، التي نشرتها Sega وطوّرتها Creative Assembly بالتعاون مع شريكها Mataboo، إلى الحاسوب الشخصي في 13 أكتوبر عبر Steam وEpic Games Store وMicrosoft Store. تجمع هذه الحزمة اللعبة الاستراتيجية الكلاسيكية الحائزة على جوائز من عام 2011 وكل محتواها في إصدار واحد، وتأتي مع أداء صوتي صيني كامل ونص صيني.

بالنسبة للمعجبين القدامى، كان ينبغي أن يكون هذا احتفالاً. لكن بدلاً من ذلك، أصبحت اللعبة واحدة من أكثر كوارث المراجعات وضوحاً هذا العام. على Steam، حوالي 18 بالمئة فقط من نحو 1,855 مراجعة مستخدم إيجابية — وهي نسبة تضع الإصدار في فئة “سلبية بأغلبية ساحقة” وتشير إلى كارثة للمطورين.

تتركز الشكاوى حول ثلاث قضايا. الأولى هي الفن. يقول اللاعبون إن حصة كبيرة من الرسومات الجديدة تبدو وكأنها وُلّدت بأدوات الذكاء الاصطناعي، ويرون أن النتائج تبدو مسطحة وغير متسقة مقارنة بالنسخة الأصلية المصنوعة يدوياً. الثانية هي الأخطاء: تصف التقارير حالات انهيار وقوائم معطلة وميزات لا تعمل ببساطة كما هو معلن. الثالثة هي التحسين، حيث يقول المستخدمون على أجهزة ألعاب عادية إن النسخة المعاد إصدارها تعمل بشكل أسوأ من لعبة 2011 التي يُفترض أن تحسّنها.

الوطأة أشد إيلاماً بسبب ما تمثله Shogun 2. تدور أحداث اللعبة خلال فترة سينغوكو في اليابان، عصر العشائر المتحاربة في القرن السادس عشر، وتُعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل إصدارات سلسلة Total War وذروة تصميم الاستراتيجية التاريخية. وقد أكسبها مزيجها من إدارة الإمبراطورية بنظام الأدوار وقيادة ساحة المعركة في الوقت الفعلي مجتمعاً دائماً لا يزال يلعبها بعد خمسة عشر عاماً. كان من المفترض أن تكون Complete Edition هدية لذلك المجتمع.

بالنسبة لـ Sega وCreative Assembly، تضيف هذه الحادثة إلى سلسلة من الإطلاقات الصعبة. يُفترض أن تكون النسخ المعاد إصدارها منتجات منخفضة المخاطر: فالعمل التصميمي منجز بالفعل، والجمهور مقتنع سلفاً. وعندما يُحكم على النسخة الجديدة بأنها أسوأ من القديمة، تتبخر بسرعة النوايا الحسنة التي بررت المشروع. وتنتهي العديد من المراجعات السلبية بصيغة من النصيحة نفسها — اشترِ النسخة الأصلية بدلاً منها.

هناك جانب صيني يجعل الاستقبال مؤلماً بشكل خاص. الأداء الصوتي الصيني الكامل ليس إضافة صغيرة. لقد نمت الصين لتصبح واحدة من أكبر أسواق الألعاب الاستراتيجية التاريخية، والصوت المترجم هو أحد أوضح الإشارات التي يمكن أن يرسلها الناشر ليدل على أنه يأخذ هذا الجمهور على محمل الجد. كانت اللفتة حقيقية؛ أما التنفيذ فلم يكن كذلك، وكان اللاعبون الناطقون بالصينية من بين أعلى المنتقدين صوتاً.

يعتمد ما إذا كانت اللعبة قادرة على التعافي على ما سيحدث بعد ذلك. لقد أُنقذت ألعاب استراتيجية من قبل عبر ترقيعات مستمرة، ويمكن أن ترتفع درجات مراجعات Steam عندما يستجيب المطورون علناً ويصلحون ما هو معطل. حتى الآن، أفضل ما يمكن قوله هو أن الإطلاق انتهى. أما العمل على استعادة ثقة قاعدة معجبين صبورة وواسعة المعرفة فقد بدأ بالكاد.