إعادة إصدار «المنتقمون: نهاية اللعبة» تتصدر شباك التذاكر الصيني في عيد منتصف الخريف

شهد شباك التذاكر الصيني في عطلة عيد منتصف الخريف هذا العام بطلاً غير معتاد: فيلم صدر لأول مرة في عام 2019. وفقاً لمنصة التذاكر ماويان، جمعت نسخة موسعة خاصة من «المنتقمون: نهاية اللعبة» — التي تُروَّج في الصين باسم «النسخة الممتازة المحمّلة إضافياً» — 83.38 مليون يوان (حوالي 11.7 مليون دولار أمريكي) خلال فترة العطلة، لتصبح الأعلى ربحاً في إطار عيد منتصف الخريف 2026.

بلغ إجمالي شباك التذاكر في العطلة 269 مليون يوان حتى الساعة التاسعة مساءً من 27 سبتمبر، وفقاً للبيانات نفسها. عيد منتصف الخريف، وهو عيد يتمحور حول لمّ شمل العائلة وكعك القمر، هو أحد أقصر نوافذ مشاهدة الأفلام في الصين، ويقع بين موسم الصيف المزدحم وعطلة العيد الوطني التي تستمر أسبوعاً وتبدأ في الأول من أكتوبر. هذا التوقيت يجعله اختباراً مفيداً للأفلام التي تأمل في بناء زخم نحو إطار أكتوبر الأكبر.

النسخة الفائزة من «نهاية اللعبة» هي الفيلم نفسه الذي تبلغ مدته 181 دقيقة، من إخراج أنتوني وجو روسو، وبطولة روبرت داوني جونيور وكريس إيفانز وكريس هيمسوورث، والذي أصبح ظاهرة عالمية في عام 2019. يحمل إعادة إصداره في الصين تقييم دوبان 8.5، وهو تقييم قوي على أكثر مواقع المراجعات تأثيراً في البلاد، حيث تُكافأ عادةً الأعمال الهوليوودية الضخمة والنتائج العاطفية. أصبحت إعادة إصدار الأعمال الناجحة أداة مألوفة لدور السينما الصينية في السنوات الأخيرة، لملء فراغات التقويم بعناوين لديها بالفعل جماهير راسخة.

حول البطل المستورد، هيمنت الإنتاجات الصينية على بقية القائمة. «كونغ تشيانغ» («بندقية فارغة»)، وهو فيلم درامي جريمة مدته 160 دقيقة من إخراج هان يان وبطولة تشو ييلونغ وتان جيانسي وتوني ليونغ كا فاي، يحمل تقييم 7.2. «با شيان!» («الثمانية الخالدون!»)، وهو فيلم رسوم متحركة مستوحى من الفولكلور الصيني، حصل على تقييم مرتفع بشكل ملحوظ بلغ 8.2. «نيان هوي بو نينغ تينغ! 2»، تكملة كوميديا مكان العمل الشهيرة حول حفل نهاية العام الفوضوي لشركة، عاد بطاقم جديد يضم تشانغ روويون وباي كي، ويحتل تقييم 6.6.

تُظهر هذه القائمة أيضاً مدى اتساع قائمة السينما الصينية. هناك رعب في «سي وانغ جين تشو شي لو» («سجلات منطقة الموت»)، وهو إنتاج بري رئيسي بتقييم 4.6 فقط. هناك الدراما المليئة بالنجوم «نينغ تشي شو»، من إخراج المخضرم هو مي. هناك الكوميديا «يي لو تشاو بينغ آن» مع تشياو شان وتشانغ يوان، وفيلم الإثارة العابر للحدود «نو تشي شا» بطولة جيسون ستاثام. لا تزال الكلاسيكيات القديمة متداولة أيضاً، بما في ذلك «الخلاص من شاوشانك» بتقييم 9.7 و«وول-إي» من بيكسار بتقييم 9.3 — وكلاهما تذكير بأن الجماهير الصينية لا تزال تحضر الأفلام المستوردة المحبوبة.

بالنسبة لهوليوود، تقدم نتيجة العطلة إشارة متواضعة لكن حقيقية. لم تعد الأفلام المستوردة تهيمن على القوائم الصينية كما كانت قبل عقد من الزمن، والإنتاجات المحلية تتفوق عليها بانتظام في الإيرادات. ومع ذلك، تمكن فيلم مارفل من عام 2019، بعد إعادة تغليفه وإعادة إصداره، من تصدر إطار عطلة. يشير ذلك إلى أن الشهية للأفلام الضخمة المُرضية عاطفياً لم تتلاشَ — بل أصبحت أكثر انتقائية.

بالنسبة للعارضين الصينيين، قد يكون الرقم الأكثر أهمية هو الإجمالي البالغ 269 مليون يوان. أصبح شباك التذاكر في العطلات يتركز بشكل متزايد في حفنة من النوافذ الرئيسية، وتعتمد دور السينما على مزيج من العناوين المحلية الجديدة وإعادة الإصدارات والمستوردات لإبقاء الشاشات مشغولة. ستكون عطلة العيد الوطني القادمة، بفترتها الأطول وإصداراتها الأكبر، المقياس الحقيقي لما إذا كان زخم هذا الخريف سيستمر.

في كل الأحوال، تحكي قائمة عيد منتصف الخريف قصة مألوفة: الجماهير الصينية مستعدة للدفع مقابل العرض البصري والحنين وبطل مألوف — حتى لو ودّعته مرة واحدة بالفعل.