家庭を静かに一酸化炭素で満たす中国のキッチン gadget

数元で買え、数秒でガスバーナーに取り付けられ、炎をより狭いリングに集めて燃料を節約するとうたう。中国のECプラットフォームで「防風」または「省エネ」カバーとして広く販売されているこの小さな金属ディスクは、ある家庭が自宅で中毒し、設置から1か月後に妻と子供が死亡したという広く共有された体験談の後、緊急警告の対象となった。

多くの購入者にとって魅力は明らかだ。ガスは家計の継続的なコストであり、あらゆる炎からより多くの熱を絞り出すと主張する gadget は、ただでお金が手に入るように感じられる。カバーはバーナーの少し上に位置し、炎を狭い円に集める。商品ページでは中華鍋の下で輝き、より速い調理と低い請求額を約束するキャプションが添えられている。

中国のQ&AサイトZhihuのユーザーは、自分が取り付けたときに何が起こったかを描写した。コンロは正常に点火した。匂いも煤もなく、炎に明らかな変化はなかった。その後、キッチンのガスおよび一酸化炭素警報器が鳴り響き、供給を遮断した。彼は、警報器がなければ自分自身がニュース記事になっていたかもしれないと書いた。

安全の専門家が説明するメカニズムは、漏れとはほとんど関係がなく、すべて燃焼に関係している。健全な青いガスの炎は安定した空気の供給を必要とする。カバーはバーナーを部分的に囲み、加熱されると炎から酸素を奪う可能性がある。すると燃焼が不完全になり、二酸化炭素ではなく一酸化炭素を生成する。一酸化炭素は無色無臭で、目や喉を刺激しないため、問題の最初の兆候はしばしば頭痛、めまい、眠気であり、人々はそれを疲労のせいにする。

これが、この製品を普通のアパートで非常に危険なものにしている。中国の都市のキッチンはしばしば狭く、騒音、熱、料理の匂いに対して密閉されており、レンジフードはあっても開いた窓はない。冬に窓が何週間も閉め切られると、一酸化炭素のゆっくりとした蓄積が危険なレベルに達することがあり、家族は1メートル離れたところで夕食を食べている。

オンラインの反応は、警鐘と不信の間に分かれている。数元の金属がそんなに危険なはずがない、何世代も密閉された火で料理してきたと主張するコメントもある。一方で、伝統的なコンロや炭火鉢が毎年人を殺しているのは、まさに危険が見えないからだと指摘する人もいる。何人かは投稿を読んでカバーを捨てたと言い、他の人は自分のコンロがきれいに燃えているかどうかをどう見分けるかを尋ねた。安全教育者の実用的な答えは地味だ。青く安定した炎は良く、黄色やオレンジは良くない、そしてキッチンの近くで作動する一酸化炭素警報器だけが信頼できる早期警告である。

規制当局がカバーの禁止に動くかどうかは不明だ。製品は安価で数が多く、多くのブランド名で販売されているため執行は難しく、現在のところ単一の国家標準はそれらを規制していない。今のところ、オンラインで広まっているアドバイスは政策よりも単純だ。もし装置が炎を閉じ込めると約束するなら、炎には空気が必要だと覚えておこう。ガス代で節約した数元は、まったく警告を発しないガスに対しては悪い取引だ。