الممثلة الصينية التي دفنها دور واحد: لعنة بان جينليان على غان تينغتينغ

عندما تولت غان تينغتينغ دور بان جينليان في اقتباس تلفزيوني عام 2011 لرواية «هامش المياه»، كانت تعلم أن الشخصية تحمل معها إرثاً ثقيلاً. في إحدى الروايات الكلاسيكية الأربع الكبرى في الصين، بان جينليان هي النموذج الأصلي للجميلة الخطرة — مغوية، ماكرة، وقاتلة في النهاية. حظي أداء غان بإشادة واسعة باعتباره أجمل بان جينليان ظهرت على الشاشة. لكنه أصبح أيضاً، في نظر كثير من المشاهدين، هويتها الوحيدة.

بعد عرض المسلسل بفترة وجيزة، بدأت الشائعات. انتشرت منشورات تزعم أنها نامت مع رجال ذوي نفوذ للحصول على الأدوار. وانتشرت لقطات شاشة يُفترض أنها تُظهر صوراً خاصة عبر المنتديات. لم يُثبت أي من هذه الادعاءات قط في محكمة أو من قبل أي وسيلة إعلامية موثوقة، لكن في منظومة الشائعات الترفيهية الصينية، نادراً ما يلحق النفي بالاتهام. وجدت غان، التي تدربت في الأكاديمية المركزية للدراما وبنَت مسيرة ثابتة في الدراما التاريخية، أن مديري اختيار الممثلين يتجنبونها بهدوء.

قصتها ليست فريدة، لكنها صارخة بشكل غير معتاد. اعتاد الجمهور الصيني منذ زمن طويل على دمج الممثل بالشخصية، خاصة عندما تكون الشخصية امرأة قاتلة. الممثلة التي تؤدي دور الشرير بإقناع قد تجد سمعتها في الحياة الواقعية يعاد كتابتها من قبل المعجبين وكتّاب الصحف الشعبية على حد سواء. الآلية ذاتها التي جعلت غان مشهورة — الاهتمام المكثف والتملّكي من جمهور واسع — انقلبت عليها لحظة انتهاء المسلسل.

بحلول عام 2020، عندما ظهرت في مسلسل ويب لم يلقَ استحساناً وحصل على 2.5 فقط على دووبان، منصة المراجعات الرائدة في الصين، اكتملت حملة الانقضاض. قال المعلّقون إنها تقدمت في السن، أو أهدرت موهبتها، أو استحقت هذا التراجع. قليلون سألوا عما حدث فعلاً لمسيرتها. تحوّلت الشائعة إلى نوع من المعرفة الشائعة، تُكرَّر كثيراً حتى لم يعد أصلها مهماً.

هناك مؤشرات على أن الصناعة تتغير ببطء. تنتج منصات البث الآن عشرات المسلسلات ذات البطولة النسائية سنوياً، ويناقش جيل جديد من الممثلات علناً قوالب الأدوار والتحرش الإلكتروني. كما بدأت مجتمعات المعجبين بمراقبة بعضها البعض، وفضح الحسابات التي تعيد تدوير شائعات قديمة لا أساس لها عن الفنانين. لكن آلة الشائعات تظل مربحة، والخط الفاصل بين التقارير وبث الشائعات غالباً ما يكون ضبابياً.

بالنسبة لغان، استمر العمل بهدوء. واصلت قبول الأدوار، وواصلت الحضور إلى موقع التصوير، وواصلت رفض محاكمة ماضيها علناً. يقول الزملاء إن هذا الصمت ليس ضعفاً بل استراتيجية: في بيئة يغذّي فيها أي رد القصة، يكون الصمت أحياناً السبيل الوحيد لتجويعها.

تكشف حالتها شيئاً غير مريح عن كيفية تذكّر صناعة الترفيه الصينية لنسائها. يمكن لممثل رجل أن يؤدي دور الشرير لعقود ويُشاد بتنوعه. أما الممثلة التي تفعل ذلك مرة واحدة فقد تقضي بقية مسيرتها في إثبات أنها ليست الشخصية. أمضت غان تينغتينغ الآن أكثر من عقد في فعل ذلك بالضبط — والسؤال عما إذا كانت قد نجحت يقول عن الجمهور الذي لا يزال يقرر أكثر مما يقول عنها.