Hành Trình Dài Của Trần Kiều Ân Từ Diễn Xuất Bị Ép Buộc Đến Kiểm Soát Sáng Tạo
Năm 2006, Trần Kiều Ân là một nữ diễn viên trẻ, vô danh đang cố gắng gây chú ý trên truyền hình Đài Loan. Trong một chương trình tạp kỹ, cô thua một ván blackjack và bị buộc phải cởi bỏ quần áo từng món trước ống kính, cuối cùng chỉ còn quấn khăn tắm trong khi các khách mời nam đùa cợt về đồ lót của cô. Cô nói cô không muốn làm điều đó. Cô vẫn làm. Cô không có quyền từ chối.
Hình ảnh đó — một người mới không có quyền lực — là điểm khởi đầu cho câu chuyện mà các phương tiện truyền thông giải trí Trung Quốc đã kể lại trong tuần này, hai thập kỷ sau sự việc. Trần hiện là một trong những nữ diễn viên chính dễ nhận biết nhất trong phim truyền hình nói tiếng Hoa, và sự tương phản giữa hai thời điểm chính là điểm mấu chốt.
Con đường ở giữa không phải là một sự thăng tiến thẳng tắp. Trần đã trải qua nhiều năm trong các vai phụ và phim thần tượng trước khi cô trở thành gương mặt quen thuộc trong các tác phẩm đại lục. Bước đột phá của cô đến với bộ phim tình cảm năm 2008 Fated to Love You, đưa cô trở thành cái tên quen thuộc khắp Đài Loan, Hồng Kông và đại lục. Cô tiếp nối với một chuỗi phim ăn khách, bao gồm The Queen of SOP và Go, Single Lady, và sau đó mở rộng sang các tác phẩm đại lục và chương trình thực tế.
Điều thay đổi không chỉ là danh tiếng mà còn là quyền kiểm soát. Khi tên cô bắt đầu tạo sức hút cho một tác phẩm, cô có được khả năng nói không — với kịch bản, với định dạng, với kiểu truyền hình coi sự khó chịu của một phụ nữ trẻ là nội dung. Trong các cuộc phỏng vấn qua nhiều năm, cô mô tả mình trở nên chọn lọc hơn, nhận những vai cho cô điều để diễn chứ không chỉ đơn thuần là điều để xuất hiện.
Sự nghiệp của cô cũng phản ánh một sự chuyển dịch lớn hơn trong ngành giải trí khu vực. Hai mươi năm trước, truyền hình tạp kỹ Đài Loan là kênh văn hóa đại chúng thống trị cho khán giả nói tiếng Hoa. Ngày nay, ngân sách, khán giả và nền tảng lớn nhất nằm ở đại lục, và các diễn viên từng xây dựng sự nghiệp ở Đài Bắc ngày càng làm việc xuyên eo biển và xa hơn. Trần đã đi theo dòng chảy đó thay vì chống lại nó.
Cô cũng trở thành gương mặt quen thuộc trong các chương trình tạp kỹ đại lục, nơi sự hài hước khô khan và sẵn sàng không hào nhoáng của cô đã chinh phục khán giả chưa từng xem phim của cô. Hồi thứ hai đó quan trọng: nó cho thấy một nghệ sĩ đã sống sót qua một định dạng được xây dựng trên sự sỉ nhục và sau đó vượt qua nó.
Đoạn clip gốc vẫn lan truyền trên mạng, thường được gắn nhãn là một sự xấu hổ. Nhưng cách đọc thú vị hơn là những gì đến sau. Một người từng phải tuân theo người dẫn chương trình trò chơi giờ đây quyết định cô làm gì, khi nào làm và với ai. Chiếc điều khiển từ xa, như một bình luận của Trung Quốc đã nói, đã trở lại trong tay cô.
Đối với độc giả toàn cầu không quen với ngành này, bài học rất đơn giản. Truyền hình nói tiếng Hoa vào những năm 2000 là một ngành kinh doanh khắc nghiệt đối với phụ nữ trẻ không có quyền thương lượng, và áp lực thường được phát sóng thay vì che giấu. Sự nghiệp của Trần Kiều Ân là lời nhắc nhở rằng sự nổi tiếng và quyền lực không phải là một — và cái thứ hai cần nhiều năm để xây dựng.