Zhou Xun ganha prêmio de melhor atriz em Busan ao completar 52 anos
Uma das atrizes mais respeitadas da China acaba de acrescentar um importante prêmio internacional a uma carreira de mais de três décadas. Zhou Xun, que completa 52 anos em alguns dias, dividiu o prêmio de melhor atriz no 31º Festival Internacional de Cinema de Busan, encerrado na noite de 15 de outubro no Busan Cinema Center, no distrito costeiro sul-coreano de Haeundae.
A outra metade do prêmio foi para uma atriz japonesa de 16 anos, Hinano Himeno, uma dupla incomum que ressaltou como o júri de atuação do festival premiou a versatilidade entre gerações. Para Zhou, a vitória chega em uma fase da vida em que muitas atrizes da indústria chinesa dizem que bons papéis escasseiam, e teve peso simbólico.
As imagens da premiação circularam amplamente nas redes sociais chinesas em poucas horas, com usuários do Weibo compartilhando clipes durante toda a noite. No momento mais citado, sua voz falhou ao agradecer aos pais por lhe darem a liberdade de ser ela mesma, e ela ficou emocionada demais para continuar. A atriz Shu Qi, sentada na primeira fila, subiu ao palco para abraçá-la.
A reação em seu país refletiu há quanto tempo Zhou faz parte do cenário cinematográfico chinês. Ela chamou a atenção pela primeira vez no final dos anos 1990 e tornou-se presença constante tanto no cinema de arte quanto na televisão de prestígio mainstream, conhecida por sua voz rouca, rosto expressivo e disposição para interpretar mulheres difíceis e sem glamour. Sua filmografia abrange drama de época, romance urbano e filmes de festival lentos e atmosféricos.
Busan há muito serve como a principal vitrine da região para o cinema asiático, e seus prêmios anuais são acompanhados de perto por distribuidores em busca de títulos que possam viajar. Um prêmio de melhor atriz lá não garante lançamento no exterior, mas aumenta o perfil de um filme em mercados e entre programadores de festivais.
Para o público global, a vitória é um lembrete de que o talento do cinema em língua chinesa circula por um circuito de festivais asiático mais amplo, e não apenas por canais voltados para Hollywood. Estrelas coreanas, japonesas e chinesas rotineiramente compartilham tapetes vermelhos e júris em Busan, e a noite de encerramento do festival é um dos poucos eventos em que essas indústrias se encontram em pé de igualdade.
A história pessoal viajou tão longe quanto a profissional. Zhou, que não é casada e não tem filhos, passou anos evitando persistentes rumores online sobre sua vida privada, incluindo histórias fabricadas sobre relacionamentos passados. Esta semana, a narrativa que ficou foi mais simples: uma mulher perto do fim de sua sexta década, em um palco no exterior, chorando porque seus pais a deixaram escolher seu próprio caminho.
Se o prêmio se traduz em novos papéis é uma questão em aberto. A produção cinematográfica chinesa esfriou nos últimos anos, e dramas de orçamento médio liderados por atrizes com mais de 50 anos continuam raros. Mas o timing, chegando pouco antes de seu aniversário, deu à indústria uma rara história positiva sobre longevidade em vez de juventude, e deu aos fãs um clipe que eles continuarão repostando.