Ein chinesischer Psychologie-Essay erklärt, warum dieselbe Person für ein Designspielzeug viel Geld ausgibt und beim Mittagessen jeden Cent umdreht: Geld wird in getrennten mentalen Konten verbucht. Die von dem Ökonomen Richard Thaler geprägte Idee hilft zu erklären, warum Chinas Konsumverhalten so gespalten ist.
Ein chinesischer Essay greift eine Idee aus der Psychologie der University of Michigan auf: Wer in angespannten Momenten zum eigenen Namen wechselt, kann sich beruhigen und den Blick auf das Problem schärfen. Der Text verbindet den Trick mit dem Anime-Erfolg Your Name von 2016 und dem breiteren Selbsthilfe-Boom.
Chinas Oberstes Volksgericht erklärt, Bürger als Laienrichter hätten geholfen, Beweise in einem vielbeachteten Fall häuslicher Gewalt zu würdigen – Teil eines Vorstoßes, öffentliches Urteilsvermögen in sensible Verfahren einzubringen und die gesellschaftliche Akzeptanz von Urteilen zu stärken.
Ein viraler chinesischer Essay stützt sich auf Charlie Mungers Äußerungen über menschliche Schwächen, um einen vertrauten Doppelstandard zu erklären: Wir rechtfertigen unsere eigenen Entscheidungen und verurteilen andere hart. Der Text argumentiert, dass die Akzeptanz der menschlichen Natur, statt sie zu bekämpfen, der klügere Weg ist.
Ein persönlicher Essay über die endlich erhaltene ADHS-Diagnose in China offenbart einen fragmentierten Behandlungsweg, von knappen Medikamenten bis zu monatelangen Wartezeiten. Er spiegelt ein breiteres Bewusstsein für Aufmerksamkeitsstörungen bei Erwachsenen und die Belastung der Fachversorgung wider.
Die chinesische Schauspielerin Yu Feihong, 55, hat erneut Aufmerksamkeit erregt, weil sie gelassen den Heiratsdruck zurückweist und ihren Fans sagt, sie sei weder gegen die Ehe noch stolz darauf, Single zu sein, sondern einfach dem Glück verpflichtet. Ihre Äußerungen entfachten eine bekannte Online-Debatte darüber neu, ob die Ehe Pflicht ist.
Eine Welle chinesischer Selbsthilfe-Essays argumentiert, dass Verzicht — weniger Kleidung, weniger Freunde, weniger Essen — der sicherste Weg zu einem guten Leben ist. Das Genre tauscht Glück und Feng-Shui gegen tägliche Disziplin.
Eine fünfzehnteilige chinesische Essayreihe über psychische Heilung zieht Millionen Leser an. Ihr achter Teil fragt, ob drei sehr unterschiedliche Menschen – der Verfolgende, der Selbstgenügsame und der Fliehende – tatsächlich dieselbe Wunde tragen.
Ein britischer Fall von 1958, bei dem ein Mann nach 58 Jahren Blindheit sein Augenlicht zurückerlangte, endete in Depression und Tod – und prägt bis heute, wie Ärzte über Sehen, Identität und Geist denken.
Sie haben das Ende erreicht
