Китайские светофоры для верблюдов: как Дуньхуан пережил праздничный наплыв
Ежегодно недельные каникулы по случаю Дня образования КНР превращают самые известные достопримечательности Китая в испытание на прочность. В этом году ни одна фотография не разлетелась так широко, как снимки дюн Дуньхуана, где верблюжьи караваны растянулись на километры по песку, а на глаза попалось курьёзное изобретение: светофор для верблюдов.
Сигнал работает как любой пешеходный переход, только одна полоса предназначена для животных. Зелёный означает, что верблюжья вереница движется; красный — что идут туристы. Его установили, чтобы верблюды и посетители не врезались друг в друга на узких гребневых тропах горы Минша — дюн в форме полумесяца рядом с озером Юэяцюань в провинции Ганьсу. Гиды говорят, что теперь каждому регистрационному номеру верблюда соответствуют два или три животных, работающих посменно, — система из трёх смен, которая не даёт стаду выбиться из сил при таком спросе. Сообщается, что посетители стояли в очереди после номера 600.
Дуньхуан не одинок в ощущении перегрузки. В уезде Цилянь провинции Цинхай небольшой городок с населением около 50 000 человек принял примерно 100 000 посетителей за один день, согласно сообщениям, распространявшимся в сети. Местные чиновники открыли бесплатные общежития, а главу туристического бюро сфотографировали за застиланием постелей для застрявших путешественников — небольшой акт гостеприимства, быстро разлетевшийся по соцсетям.
Но коммерческая история праздников принадлежала Чэнду. Этот юго-западный город привлёк 7,408 миллиона иногородних туристов за первые четыре дня, что на 6,4 процента больше, чем год назад, согласно данным, опубликованным местными СМИ. Бронирования отелей на платформе Qunar достигли 1,908 миллиона ночей, увеличившись на 8,8 процента, в то время как посещаемость живописных мест категории A выросла относительно скромно — на 4,4 процента. Этот разрыв говорит о многом: люди приезжают в Чэнду не столько ради платных достопримечательностей, сколько ради самого города.
Этот сдвиг заметен по всему туристическому рынку Китая. Хого, чайные, базы панд и фотогеничные переулки в широких и узких кварталах служат скорее закуской, чем основным блюдом. Посетители тратят на еду, кофе, такси и бутик-отели, распределяя деньги по районам, а не направляя их через турникеты. Для поколения, выросшего на рекомендациях из коротких видео, атмосфера города и есть продукт.
Не все истории этой недели были радостными. В Синьцзяне студент университета, отправившийся в поход near озеро Канас в Алтайском округе, пропал без вести 11 дней назад, что вызвало поиски с участием нескольких ведомств и предложение вознаграждения от его семьи. Маршрут, который он выбрал, приобрёл среди любителей активного отдыха репутацию гораздо более сложного, чем следует из его описаний в интернете, — напоминание о том, что бум пешего туризма в Китае опережает информацию о безопасности на некоторых отдалённых тропах.
А в Дуньхуане светофор для верблюдов стал неожиданным символом праздников: маленький кусочек городской инженерии, применённый к древнему ландшафту. Он забавный, практичный и слегка абсурдный — примерно так многие китайские путешественники теперь описывают опыт отдыха одновременно со всеми остальными.
Для мировых читателей урок прост. Внутренний туристический рынок Китая огромен, быстро меняется и всё больше ориентирован на впечатления, а не на осмотр достопримечательностей. Когда 1,4 миллиарда человек получают неделю выходных, даже верблюдам нужен график смен.