コリンチャンス、銀行との取引で資金が解放され9月分の給与を支払い

コリンチャンスは木曜日の朝、男子トップチームの選手とスタッフに9月分の給与を支払ったとクラブ理事会が確認し、キャッシュフロー逼迫による短い遅延に終止符を打った。給与は前の水曜日に支払われる予定であり、その遅れはスタジアム費用を何年もやりくりしてきたクラブに新たな圧力をかけていた。

支払いは、コリンチャンスがブラジルの連邦貯蓄銀行Caixa Econômica Federalと合意に達したことで可能になったと、Globo Esporteが報じている。銀行は、サンパウロにあるクラブの本拠地ネオ・キミカ・アリーナの返済契約に関連する準備口座から2700万レアルを解放することに同意した。コリンチャンスは水曜日に1350万レアルを受け取り、残りの半分は送金日が確認され次第、続く予定である。

コリンチャンスほどの規模のクラブにとって、数日の給与遅延は珍しいことではないが、決して快適ではない。ブラジルサッカーのカレンダーはクラブに不均一な収入をもたらす——入場料収入、放送局からの分割払い、スポンサー料はきれいな月次リズムで届くことはほとんどない——一方で、給与、社会保険料、ボーナスは時計のように到来する。収支の両側がずれると、通常はスタジアム債務が最初に非難され、今回もまたそうだった。

2014年に開場したアリーナは、祝福と重荷の両方であった。コリンチャンスに近代的な本拠地と試合日の新たな収入源を与えたが、資金調達構造は10年間バランスシートに重くのしかかってきた。連邦貯蓄銀行との取引のようにエスクロー資金を解放する取引は、そうした義務を平準化するためのおなじみの手段である。クラブはデフォルトではなく債務を繰り返し再編しており、最新の取り決めもそのパターンに従っている。

それでも、9月分の給与を支払ってもすべての負債が解消されるわけではない。ブラジルのメディアは、チームにまだ他の金額が未払いであると報じている。これには2か月分の肖像権収入、休暇手当、追加ボーナスが含まれる。肖像権はブラジル人選手の収入の重要な部分であり、正式な給与とは別に交渉されることが多いため、そこでの遅延はロッカールーム内ですぐに気づかれる傾向がある。

給与は支払われたが、追加の支払いは未払いであるというこの組み合わせは、クラブの雰囲気を形作る種類の詳細である。選手とスタッフは一般に、現金のタイミングが揺れることを受け入れるが、彼らはまた情報を交換し、代理人は注意深く見守っている。コリンチャンスにとって、当面の危機は和らいだ。アリーナを維持しながらクラブがどのように資金を調達するかについての長期的な議論は続く。

ブラジル全体の文脈もある。国内のいくつかの大手クラブは、まさにこの種の逼迫から脱するために、外部投資、新しいガバナンスモデル、スタジアム再開発に目を向けてきた。コリンチャンスはこれまで伝統的な会員主導の構造を維持しており、それはサポーターに発言権を与えるが、大きな財務決定を遅らせる可能性がある。その結果、満員の観客と全国的なファンを依然として集められるクラブでありながら、給与支払いのために銀行振込を待たなければならないこともある。

今のところ、9月分の給与は支払われた。次の試練は、残りの義務——肖像権、休暇手当、その他——がまもなく続くかどうか、そしてクラブが遅延支払いに関する新たな見出しの波なしに今後数か月を乗り切れるかどうかである。